| See! | Побачити! |
| Warpe is strecht’d for warriors' fall
| Варп розтягнутий для падіння воїнів
|
| Lo! | Ло! |
| Weft in loome, 'tis wet with bloode
| Качка в ткацькому станку, мокрий від крові
|
| Withe entrails of men and heads of the slaine
| З нутрощами людей та головами вбитих
|
| On blood-sodden spears they are weavinge the fraye
| На залитих кров’ю списах вони плетуть бійку
|
| Heare … The Valkyries' Call, for warriors' fall
| Почуй... Заклик Валькірій, для падіння воїнів
|
| Oh the Maidens warp’d their woofe
| О, діви викривили свій вуф
|
| Heare the chant of yore, the Valkyries' Call, the Swayers of war
| Почуйте спів минулого, Заклик Валькірій, Погойдувачів війни
|
| Oh the Maidens spell’d their doome on the christen’d one
| О, діви заклинали свою приреченість на хрещену
|
| Bloodstain’d swordes, Lo! | Закривавлені мечі, Ло! |
| How spearheads flashe
| Як блимають вістря списів
|
| Shafte will breake and shields will crashe
| Вал зламається, а щити розіб’ються
|
| One gore of bloode on the fielde dyed red
| Одна кров на поле пофарбована в червоний колір
|
| As the weavinge thrives the king’s bloode be shed
| Коли ткацтво процвітає, проливається кров короля
|
| Heare … The Valkyries' Call, for warriors' fall
| Почуй... Заклик Валькірій, для падіння воїнів
|
| Oh the Maidens warp’d their woofe
| О, діви викривили свій вуф
|
| Heare the chant of yore, the Valkyries' Call, the Swayers of war
| Почуйте спів минулого, Заклик Валькірій, Погойдувачів війни
|
| Oh the Maidens spell’d their doome on the christen’d one
| О, діви заклинали свою приреченість на хрещену
|
| And thus they winde their warwinninge woofe
| І таким чином вони намотують свій войовничий голос
|
| And the christend’d kinge, to deathe now foredoom’d
| І хрещений король, на смерть тепер приречено
|
| Forthe they will ride, rushinge throughe the ranks
| Бо вони будуть їхати верхи, мчаться по лавах
|
| They spare not one life, stouthearted they’ll stande
| Вони не шкодують жодного життя, вони витримають
|
| Heare … The Valkyries' Call, for warriors' fall
| Почуй... Заклик Валькірій, для падіння воїнів
|
| Oh the Maidens warp’d their woofe
| О, діви викривили свій вуф
|
| Heare the chant of yore, the Valkyries' Call, the Swayers of war
| Почуйте спів минулого, Заклик Валькірій, Погойдувачів війни
|
| Oh the Maidens spell’d their doome on the christen’d one
| О, діви заклинали свою приреченість на хрещену
|
| The Valkyries call … | Валькірії називають… |