Переклад тексту пісні The Axewielder - Stormwarrior

The Axewielder - Stormwarrior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Axewielder , виконавця -Stormwarrior
Пісня з альбому: At Foreign Shores
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Remedy

Виберіть якою мовою перекладати:

The Axewielder (оригінал)The Axewielder (переклад)
Borne in a village far from the lighte Народився в селі, далекому від світла
Declined by his father, the unwanted childe Відмовився його батьком, небажаною дитиною
An outcast from hell, a rebel at all Вигнанець з пекла, взагалі бунтівник
Wanted to live not to kneele to the false Хотів жити, щоб не стати на коліна перед фальшивим
Disowned by his comrades, standing alone Відкинувся своїми товаришами, стоячи на самоті
He was never a hero assigned for the throue Він ніколи не був героєм, призначеним для проходження
Deceived and betrayed, tread as a slave Обдурений і зраджений, ступайте як раб
The wilde bloody son was fighting his fate Кривавий син Уайлда боровся зі своєю долею
Wielding the axe, vengeance in his veins Орудуючи сокирою, помста в його жилах
The bloody son hath return’d Кривавий син повернувся
The Axewielder Власник сокири
Back from the grave, he swore to fighte Повернувшись із могили, він поклявся воювати
The Axewielder Власник сокири
Withe fire in the eyes he’s burning the nighte Вогнем в очах він спалює ніч
The Axewielder Власник сокири
A warrior, breaking his chains Воїн, розриваючи кайдани
The Axewielder Власник сокири
He swore an oathe, it’s the hour of the axe Він дав клятву, зараз час сокири
Blinted by shadows in fear of his paste Осліплений тінями, боячись його пасти
Grown to a rock, the stone in his hearte Виріс у скелю, камінь у його серці
Walked through the graves, sawe the dust of his life Пройшов могилами, побачив порох свого життя
Struggled and bled, he foughte to survive Борючись і кровоточив, він боровся, щоб вижити
The wrathe in his bloode, the will to succeede Гнів у його крові, воля до успіху
Decided to fighte, his fire to feede Вирішив битися, його вогонь живити
The oathe hath been sworn, never to crawle Дано клятву ніколи не повзати
He follow’d his hearte, never kneele to the false Він слідував за своїм серцем, ніколи не ставав на коліна перед фальшивим
I see the darke of my childehoode Я бачу темряву свого дитинства
And I feele the hate in my eyes І я відчуваю ненависть в очах
I remember the bloode and the paine Я пам’ятаю кров і біль
But I won’t surrender Але я не здамся
I won’t kneele to their falsenesse Я не стану на коліна перед їхньою брехнею
Vengeance fills my veins Помста наповнює мої вени
I will fighte… Я буду боротися…
Back from the grave, it’s the hour of the axe…Повернувшись із могили, настала година сокири…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: