Переклад тексту пісні Lion Of The Northe - Stormwarrior

Lion Of The Northe (оригінал)

November mist, a silent nighte*
Starv’d to deathe I awaite the fighte
The sounde of hooves in the breake of dawne
The calme before the storme
The drums asound, hear the horns atone
To sounde the charge on this icy morne
Oute of the crowde a knighte cometh forthe
The Lion of the northe
White lightning, gunpowder in the air
Salvation, desir’d across the lande
We came, we foughte withe the Lion of the northe
On Streiff he was riding aheade
We stand, we fighte withe the Lion of the northe
The saviour from up highe above hath come
He rode along all his rows of men
Up highe on Streiff, saluting them
The Lion spoke and we swore to fighte
On these frozen fieldes we’d die
He turn’d his face to the foes that day
Throughe the dwindling mist he had pav’d his way
He rais’d his sworde to attacke the hordes
Oh the Lion of the northe
White lightning, gunpowder in the air
Salvation, the cry throughoute the lande
We came, we foughte withe the Lion of the northe
On Streiff he was riding aheade
We stand, we fighte withe the Lion of the northe
The saviour from up highe above hath come
Erblicket, ett lejon!
I rimfrost han ridar fram
Och han draer sitt vapen, sveas konung det är han
Han hälsar sina mannar och på Streiff mot fienden
Ett lejon från höga nord, ska äras på vår jord
Erblicket, ett lejon!
I rimfrost han ridar fram
Och han draer sitt vapen, sveas konung det är han
Han hälsar sina mannar och på Streiff mot fienden
Ett lejon, son från norden, vi han ska ära på vår jord

(переклад)

листопадовий туман, тиха ніч*
Умерли від голоду, я чекаю битви
Звук копит на світанку
Затишшя перед грозою
Звучать барабани, чути, як ріжки спокутують
Щоб прозвучати заряд цього крижаного ранку
З натовпу виходить лицар
Лев із півночі
Біла блискавка, порох у повітрі
Спасіння, бажане по всій землі
Ми прийшли, ми воювали з Левом півночі
На Streiff він їхав попереду
Ми стоїмо, боремося з північним левом
Спаситель згори прийшов
Він проїхав уздовж усіх своїх рядів чоловіків
Підіймайтеся високо на Стрейфф, вітаючи їх
Лев заговорив, і ми поклялися воювати
На цих замерзлих полях ми б померли
Того дня він повернувся обличчям до ворогів
Крізь туман, що зменшується, він проклав собі шлях
Він підняв свій меч, щоб напасти на орди
О, лев із півночі
Біла блискавка, порох у повітрі
Спасіння, крик по всій землі
Ми прийшли, ми воювали з Левом півночі
На Streiff він їхав попереду
Ми стоїмо, боремося з північним левом
Спаситель згори прийшов
Erblicket, ett lejon!
I rimfrost han ridar fram
Och han draer sitt vapen, sveas konung det är han
Han hälsar sina mannar och på Streiff mot fienden
Ett lejon från höga nord, ska äras på vår jord
Erblicket, ett lejon!
I rimfrost han ridar fram
Och han draer sitt vapen, sveas konung det är han
Han hälsar sina mannar och på Streiff mot fienden
Ett lejon, son från norden, vi han ska ära på vår jord