Переклад тексту пісні Tout à changé - STONY

Tout à changé (оригінал)

Oh ouhh
Yeah héé
Héhéhé
Ohh ohouu oh
Tu sais qui c’est
Ça fait 2 ans déjà
Que quelque chose a changé
J’ai mal tu ne le vois pas
Besoin de toi à mes cotés
Peu a peu tu t'éloignes
J’ai mal j’ai mal j’ai mal
Je n’ressens plus la flamme
Suis-je encore ta femme
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant vibrer
Tout les deux nous étions si bien
Pris dans une histoire sans fin
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant rêver
Tout les deux nous étions si loin
Pris dans une histoire sans fin
Pourquoi gâcher notre idylle baby
Me cœur t'été voué
Ne me blâme pas ta tous les torts
Me Dire je t’aime sans me le prouver
Ça ne peut plus continuer
A croire qu’on t’a jeté un sort
J’entends souvent qu’il me dit t’en va pas
J’entends ton cœur qui me dit t’en va pas
Tu ne veux pas choisir
Non NOn Non
Entre la raison et mes sentiments
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant vibrer
Tout les deux nous étions si bien
Pris dans une histoire sans fin
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant rêver
Tout les deux nous étions si loin
Pris dans une histoire sans fin
Ohohohoh ouh
Hé
Oh oh ohoh
Tu sais qui c’est
Ohoh ohoho
Sa va si au fond tu m’aime encore
Ohoh
Si tu crois en nous fait un effort
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant vibrer
Tout les deux nous étions si bien
Pris dans une histoire sans fin
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant rêver
Tout les deux nous étions si loin
Pris dans une histoire sans fin
Histoire sans fin
Oui je t’aime ohoh
Oui je t’aime
Hohoho
Hohoho
Hohoho
Fin

Tout à changé (переклад)

Ой
Так, гей
хе-хе-хе
ой ой ой ой
Ви знаєте хто це?
Вже минуло 2 роки
Що щось змінилося
Мені боляче, ти не бачиш
Потрібен ти на моєму боці
Потроху ти віддаляєшся
Мені боляче, мені боляче, мені боляче
Я більше не відчуваю полум’я
я все ще твоя дружина?
Я просто хочу знайти
Ця любов, яка змусила мене так сильно вібрувати
Нам обоє було так добре
Потрапив у нескінченну історію
Я просто хочу знайти
Ця любов, яка змусила мене так мріяти
Ми обидва були так далеко
Потрапив у нескінченну історію
Навіщо руйнувати наш роман малятко
Моє серце було присвячене тобі
Не звинувачуйте мене за всі кривди
Сказати мені, що я люблю тебе, не доводячи мені цього
Це більше не може тривати
Вірити, що на вас наклали заклинання
Я часто чую, як він каже мені не йти
Я чую, як твоє серце каже мені не йди
Ви не хочете вибирати
Ні-ні-ні
Між розумом і моїми почуттями
Я просто хочу знайти
Ця любов, яка змусила мене так сильно вібрувати
Нам обоє було так добре
Потрапив у нескінченну історію
Я просто хочу знайти
Ця любов, яка змусила мене так мріяти
Ми обидва були так далеко
Потрапив у нескінченну історію
Ооооооооо
Гей
ой ой ой ой
Ви знаєте хто це?
Оооооо
Нічого страшного, якщо в глибині душі ти все ще любиш мене
ой ой
Якщо ви вірите в нас, постарайтеся
Я просто хочу знайти
Ця любов, яка змусила мене так сильно вібрувати
Нам обоє було так добре
Потрапив у нескінченну історію
Я просто хочу знайти
Ця любов, яка змусила мене так мріяти
Ми обидва були так далеко
Потрапив у нескінченну історію
Безкінечна історія
Так, я люблю тебе о
Так, я люблю тебе
Hohoho
Hohoho
Hohoho
Кінець