Переклад тексту пісні Sweet Summer Blue And Gold - Stone Poneys, Linda Ronstadt

Sweet Summer Blue And Gold (оригінал)

Look out your window, the rain is turning into snow
So the time has come you know, you must decide to stay or go
Oh how you love me!
Sweet summer blue and gold.
Will you stay with me?
Long winter’s grey and cold
Go love, open up the door you’ll see the winds aren’t warm anymore
The birds we heard all summer long were chased away by winter’s storms
Oh how you love me!
Sweet summer blue and gold.
Will you stay with me?
Long winter’s grey and cold
Tell me with just a word if you’re going to stay love, we’ll wait the winter
out, when summer comes we’ll play, love
Oh how you love me!
Sweet summer blue and gold.
Will you stay with me?
Long winters grey and cold

(переклад)

Подивіться у вікно, дощ переходить у сніг
Тож настав час, ви знаєте, ви повинні вирішити залишитися чи поїхати
О, як ти мене любиш!
Солодкий літній синій і золотий.
Ти залишишся зі мною?
Довга зима сіра й холодна
Іди люби, відчини двері, і побачиш, що вітер більше не теплий
Птахів, яких ми чули ціле літо, прогнали зимові бурі
О, як ти мене любиш!
Солодкий літній синій і золотий.
Ти залишишся зі мною?
Довга зима сіра й холодна
Скажи мені лише одним словом, якщо ти збираєшся залишатися коханим, ми дочекаємось зими
Виходь, коли настане літо, ми будемо грати, кохана
О, як ти мене любиш!
Солодкий літній синій і золотий.
Ти залишишся зі мною?
Довгі зими сірі й холодні