Переклад тексту пісні Englishman / African in New York - Sting, Shirazee

Englishman / African in New York - Sting, Shirazee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Englishman / African in New York, виконавця - Sting.
Дата випуску: 18.03.2021
Мова пісні: Англійська

Englishman / African in New York

(оригінал)
I'm gonna make it
I'm gonna get it
I'm gonna make it ooh
I'm gonna get it
I'm gonna make it
I'm gonna make it ooh
I don't drink coffee, I take tea, my dear
I like my toast done on one side
But you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New York
You see me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
I'm an Englishman in New York
Whoa oh, I'm an alien
I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
Whoa oh, I'm an alien
I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
Every day I wake up here's a win
'Cause I got here on a dream
I still hear my mother praying everyday
I'm an African in New York
You dey see am for my pride and energy
When I dey waka down the street
You can hear it in my accent when I talk
I'm an African in New York
Ooh oh, I'm an alien
I'm a legal alien
I'm an African in New York
Whoa oh, I'm an alien
I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
Ooh oh, I'm an alien
I'm a legal alien
I'm an African in New York
Whoa oh, I'm an alien
I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm gonna make it
I'm gonna get it
I'm gonna make it ooh
I'm gonna get it (Be yourself, no matter what they say)
I'm gonna make it (Be yourself, no matter what they say)
I'm gonna make it ooh
(Be yourself, no matter what they say)
(переклад)
Я встигну
Я отримаю це
Я встигну ооо
Я отримаю це
Я встигну
Я встигну ооо
Я не п'ю каву, я п'ю чай, люба
Мені подобається мій тост, приготовлений з одного боку
Але ви можете почути це на моєму акценті, коли я розмовляю
Я англієць у Нью-Йорку
Ви бачите, як я іду по П’ятій авеню
Тростина тут, біля мене
Я беру його скрізь, куди гуляю
Я англієць у Нью-Йорку
Ой, я інопланетянин
Я законний іноземець
Я англієць у Нью-Йорку
Ой, я інопланетянин
Я законний іноземець
Я англієць у Нью-Йорку
Кожен день, коли я прокидаюся, це перемога
Бо я потрапив сюди уві сні
Я досі щодня чую, як моя мама молиться
Я африканка в Нью-Йорку
Ви бачите, що я для моєї гордості та енергії
Коли я прокинусь по вулиці
Ви можете почути це на моєму акценті, коли я розмовляю
Я африканка в Нью-Йорку
Ой, я інопланетянин
Я законний іноземець
Я африканка в Нью-Йорку
Ой, я інопланетянин
Я законний іноземець
Я англієць у Нью-Йорку
Ой, я інопланетянин
Я законний іноземець
Я африканка в Нью-Йорку
Ой, я інопланетянин
Я законний іноземець
Я англієць у Нью-Йорку
Я встигну
Я отримаю це
Я встигну ооо
Я отримаю це (Будь собою, що б вони не говорили)
Я зроблю це (Будь собою, що б вони не говорили)
Я встигну ооо
(Будь собою, що б вони не говорили)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soweto ft. Shirazee 2018
Shape Of My Heart 2010
Desert Rose 2000
Love Me, Suffa ft. Shirazee 2021
Englishman In New York 2010
Rise & Fall ft. Sting 2008
Fields Of Gold 1993
Juju ft. SAINt JHN 2018
Every Breath You Take 2019
Fragile 2010
Different 2016
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
Little Something ft. Sting 2020
ZADDY 2020
Mad About You 2010
Reste ft. Sting 2019
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
DON'T GO 2020
PRONTO 2020
Until... 2002

Тексти пісень виконавця: Sting
Тексти пісень виконавця: Shirazee