Переклад тексту пісні Holding Back Tears - Apollo Brown, Stik Figa

Holding Back Tears (оригінал)

Look, was never lyrical but read a couple books
Was more than criminal, I empathized with crooks
Life give the minimal, so scraps is what we took
So, when it’s critical no time to be shook
Ain’t say I’m hood, but my neighbors ain’t invite me in
Made them uncomfortable, I used to wish for lighter skin
I used to hate myself, my mind is sick is my defense
Low self-esteem, not aligning more with righteous men
Since Tiwanne died my mind kind of switched
Another homicide lied on the dry cement
I couldn’t even cry, all I wanted was revenge
Some wounds never heal, even time couldn’t fix
The tide I’m against
In a ship ready to capsize
In troubled waters, I guess I’m getting baptized
Ask for forgiveness for every time that I backslide
Would be a miracle, drown in hate for the last time
Holding back tears, going back years
Ain’t want to feel pain, I let go of that fear
I been holding back tears (tears)
I been holding back tears (tears)
I been holding back tears, going back years
Ain’t want to feel pain, I let go of that fear
I been holding back tears (holding back tears)
Look, was never any good with matters of the heart
Don’t hand me yours if you been fragile from the start
Not skilled in discipline or mastering the art
Designer fabrics are more flattering with scars
I’m a flawed man, ah man
Look, glad my salvation wasn’t left into y’all hands
If you ain’t never had to scrape, scratch or crawl man
I don’t need your opinion cause you an off brand
Now try and picture my frame of mind
Portraits developed in dark rooms, it’s taking time
A fine craft on display with a great design
Often at a loss for words, but I can make it rhyme
I guess I’m saying that I’m on a soul search
And when all that glitters ain’t gold barely denotes worth
Numb the pain, the liquor says that it don’t hurt
Holding back tears, I’m praying to God I don’t burst
I’m holding back tears, going back years
Ain’t want to feel pain, I let go of that fear
I been holding back tears (tears)
Holding back tears (tears)
I been holding back tears, going back years
Ain’t want to feel pain, I let go of that fear
I been holding back tears (holding back tears)
I been holding back tears (holding back tears)
But I, bear the burden, share the sermon
Tell the truth then, share my purpose
The time’s now it’s never been more urgent
The time’s now it’s never been more urgent
I bear the burden, share the sermon
Tell the truth then, share my purpose
The time’s now it’s never been more urgent
The time’s now it’s never been more urgent
I been holding back tears

(переклад)

Дивіться, ніколи не був ліричним, але читав пару книжок
Був більш ніж злочинним, я співчував шахраям
Життя дає мінімум, тож ми взяли клаптики
Тож, коли це критично, не часу похитуватися
Не кажу, що я капот, але мої сусіди мене не запрошують
Мені було незручно, колись я хотіла мати світлу шкіру
Раніше я ненавидів себе, мій розум хворий – це мій захист
Низька самооцінка, не більше співпадання з праведними людьми
З тих пір, як Тіван померла, мій розум трохи змінився
Ще одне вбивство лежало на сухому цементі
Я навіть не міг плакати, все, чого я хотів – це помсти
Деякі рани ніколи не загоюються, навіть час не може виправити
Приплив, проти якого я
На судні, готовому перекинутися
У неспокійних водах, мабуть, я хрищусь
Просять вибачення за кожен раз, коли я відступаю
Було б чудо, потонути в ненависті в останній раз
Стримуючи сльози, повертаючись роки назад
Я не хочу відчувати біль, я відпускаю цей страх
Я стримував сльози (сльози)
Я стримував сльози (сльози)
Я стримував сльози, повертаючись роки назад
Я не хочу відчувати біль, я відпускаю цей страх
Я стримував сльози (стримував сльози)
Дивіться, я ніколи не був добрим із справами серця
Не віддавайте мені своє, якщо ви були тендітними з самого початку
Не володіє дисципліною та не володіє мистецтвом
Дизайнерські тканини більше виглядають зі шрамами
Я недостатній чоловік, ах люди
Дивіться, радий, що моє порятунок не залишилося у ваших руках
Якщо вам ніколи не доводилося шкребти, дряпати чи повзати людину
Мені не потрібна ваша думка, оскільки ви не бренд
А тепер спробуйте уявити мій стан думок
Портрети створюються в темних кімнатах, на це потрібен час
Вишукана робота на дисплеї з чудовим дизайном
Часто не вистачає слів, але я можу змусити їх римувати
Мабуть, я кажу, що перебуваю в пошуку душі
І коли все те, що блищить, не є золотом, ледве означає цінність
Приглушивши біль, лікер каже, що це не боляче
Стримуючи сльози, я молюся Богу, щоб не лопнути
Я стримую сльози, повертаючись роки назад
Я не хочу відчувати біль, я відпускаю цей страх
Я стримував сльози (сльози)
Стримувати сльози (сльози)
Я стримував сльози, повертаючись роки назад
Я не хочу відчувати біль, я відпускаю цей страх
Я стримував сльози (стримував сльози)
Я стримував сльози (стримував сльози)
Але я, несу тягар, поділяю проповідь
Тоді скажи правду, поділіться моєю метою
Зараз це ще ніколи не було так терміново
Зараз це ще ніколи не було так терміново
Я несу тягар, ділюся проповіддю
Тоді скажи правду, поділіться моєю метою
Зараз це ще ніколи не було так терміново
Зараз це ще ніколи не було так терміново
Я стримував сльози