Переклад тексту пісні Du-Ragz - Stik Figa, Miles Bonny

Du-Ragz (оригінал)

Miles Bonny
Yo mama wear a du-rag
That’s the song
Seen ya baby mama, look like John Cougar Mellencamp
Told me one day only felons could rap
I looked her in the eye she was sellin' some stamps
You got a problem with me you should just tell me that
Money on my mind, I gotta brainstorm
Once heard 'em say, when it rains it’ll pour
Sometimes it comes quick, other times you wait for it
All I know is this, that I gotta make more
Don’t wanna be a player, rest in peace to Pun
I see it, I beat it up, don’t need the drums
I got a straight shooter, I don’t need the gun
I call your girl an Uber then watch Martin re-runs
Can’t trust a word that pass from ya lips
Seein' is believing, you ain’t showing me shit
Can’t grab attention 'less you’re holding a grip
Can’t grab attention 'less you’re holding a grip
Yo mama got a a du-rag, American flag
Red, white, and blue, with the cape in the back
Yo mama got a a du-rag, American flag (she do)
Red, white, and blue, with the cape in the back
Yeah, I’m gonna clown, Barnum and Bailey
Funky Cold Medina, Ice Ice Baby
I dig your old lady, she work at Old Navy
Was on her lunch break, swallowing throat babies
Rap cash money like I’m Baby and Wayne
I got work to do with no space to complain
I guess the game changed, ain’t no hating the game
And I got my blood tested, ain’t no traces of lame
Bro go crazy, the flow so mani'
Old dog same tricks nah they can’t train me
Industry Rule four-thousand-and-eighty
The game so shady, radio won’t play me
A whole lot of rappers none of 'em entertain me
Knock 'em out the box, yearly, daily
No grits, no gravy, if ands or maybes
Had to bite down like a Bluenose with rabies
Yo mama got a a du-rag, American flag
Red, white, and blue, with the cape in the back
Yo mama got a a du-rag, American flag
Red, white, and blue, with the cape in the back
I said, «fuck this rap shit, I’d rather listen to Prince»
And chase a fat chick that got the ass with the dents
But it’s a thin line, boy be having to squint
Grass ain’t always greener on that side of the fence
A drunk ain’t shit, who you had to convince?
Henny in my hand, liquor passing my lips
Have the cash in hand when I ask for the rent
No comparison, no one matching the wit
«Stick» without the «C,» yea you’re reading it right
You read on the flyer start believing the hype
But there’s really more to it though, than seeking the light
Ain’t move to the east side for pieces of pie
Young Padawan, perusing through the catalog
What you slap now will turn your brain to applesauce
Chattel getting moved around by a cattle prod
Wave my magic wand, then travel like a vagabond
Yo mama gotta a du-rag, American flag
Red, white, and blue, with the cape in the back
Yo mama wear a du-rag, American flag
Red, white, and blue, with the cape in the back
Yo mama wear a du-rag, American flag
Red, white, and blue, with the cape in the back
I said yo mama wear a du-rag
Said yo mama wear a du-rag
Said yo mama wear a (du-rag)
Said yo mama wear a du-rag (du-rag)
Yo mama got a prosthetic leg
She black and the prosthetic leg white
Yuh, yuh, yuh

(переклад)

Майлз Бонні
Yo mama носить du-rag
Це пісня
Бачив, мамо, схоже на Джона Кугара Мелленкампа
Сказав мені, що одного дня тільки злочинці могли читати реп
Я подивився їй в очі, вона продавала кілька марок
У вас проблема зі мною — просто скажіть мені це
Гроші в моєму розумі, мені потрібно подумати
Почувши, як вони кажуть, коли йде дощ, проллється
Іноді це приходить швидко, іноді ви чекаєте цього
Усе, що я знаю, це те, що я маю робити більше
Не хочеш бути гравцем, спочивай з миром Pun
Я бачу це, я збив нею, мені не потрібні барабани
У мене є стрілець, мені не потрібен пістолет
Я називаю вашу дівчину Uber, а потім дивлюся, як Мартін повторює запуски
Не можна довіряти слову, яке злітає з твоїх вуст
Seein' — це вірити, ти не показуєш мені лайно
Не можете привернути увагу, якщо ви не тримаєтеся за хватку
Не можете привернути увагу, якщо ви не тримаєтеся за хватку
У мами є американський прапор
Червоний, білий та синій із накидкою ззаду
Yo mama got a du-rag, американський прапор (вона є)
Червоний, білий та синій із накидкою ззаду
Так, я буду клоуном, Барнум і Бейлі
Funky Cold Medina, Ice Ice Baby
Я копаю вашу стареньку, вона працює в Old Navy
Була в обідню перерву, ковтаючи немовлят
Реп готівкою, як я Бебі й Вейн
Мені потрібно робити не де поскаржитися
Я вважаю, що гра змінилася, я не ненавиджу гру
І я здала перевірку крові, жодних слідів кульгавості
Брат, збожеволієш, потік такий мужній
Старі собаки ті самі трюки, але вони не можуть мене навчити
Промислове правило чотири тисячі вісімдесят
Гра така темна, що радіо мене не грає
Чимала реперів, жоден із них мене не розважає
Вибивайте їх із коробки щорічно, щодня
Без крупи, без підливи, якщо і чи можеться
Довелося вкусити, як синюшний сказ
У мами є американський прапор
Червоний, білий та синій із накидкою ззаду
У мами є американський прапор
Червоний, білий та синій із накидкою ззаду
Я сказав: «До біса це реп-лайно, я краще послухаю Принца»
І ганятися за товстою курчатою, яка отримала дупу з вм’ятин
Але це тонка грань, хлопчику потрібно примружитися
Трава не завжди зеленіша по ту сторону паркану
П’яний – це не лайно, кого ви повинні були переконати?
Хенні в моїй руці, лікер проходить по моїх губах
Мати під рукою готівку, коли я попрошу оренду
Жодного порівняння, жодного не відповідного розуму
«Stick» без «C», так, ви правильно читаєте
Ви читаєте на листівці, починаєте вірити в ажіотаж
Але насправді це багато іншого, ніж пошук світла
Не рухайтеся на східну сторону за шматочками пирога
Молодий падаван, переглядаючи каталог
Те, що ви дасте зараз, перетворить ваш мозок на яблучне пюре
Чоловіча рогата худоба пересувається
Помахайте моєю чарівною паличкою, а потім подорожуйте, як бродяга
Йой, мамі, треба дядька, американський прапор
Червоний, білий та синій із накидкою ззаду
Yo mama носить du-rag, американський прапор
Червоний, білий та синій із накидкою ззаду
Yo mama носить du-rag, американський прапор
Червоний, білий та синій із накидкою ззаду
Я сказала, що мама носи ганчірку
Сказав, що мама носи ганчірку
Сказав, що мама одягає (du-rag)
Сказала, що мама носить ду-раг (ду-раг)
У мами є протез ноги
Вона чорна, а протез білий
Ай, ай, ай