Переклад тексту пісні Suicide Letter - Sticky Fingaz

Suicide Letter (оригінал)

I don’t need a will cause I’m not leavin nobody shit
It’s my suicide letter
At the end of this song I’m gonna blow my fuckin brains out
If you readin this, I’m probly dead by now
Probly ODed and put three in my head by now
I’m on the balcony alone, nobody here to stop me
I should film this and leave Banned From TV a copy
I’m sick of this world and everything that come wit it
Death, life, politics, religion, fuck all of it
Always feel the pain or I’m ignorin it
Could barely see the love but all we need more of it
Yeah right, like that’s gonna happen
They workin on the next nuclear weapon
Niggas still starvin, niggas still robbin
It’s no money that’s when you have mo' problems
I wanted a son but that was the past
Cause to tell the truth I don’t think this world gon' last
And I’m not a quitter nigga, I ain’t givin up
I’m just ready to move on son, I had enough
Live or die, it’s my life
I may, I might, it’s my time
?
or shine, it’s my?
So say goodbye, it’s my life
I can’t recall anything fore the age of five
Far back as I could remember, had the lazy eye
All the shit I been through and I stayed alive
But today feel like a good day to die
Felt it before but it’s hard to say goodbye
Felt like I’m talkin to myself when I pray to the sky
Like they took my faith and created a lie
Don’t try to talk me out of it, I made up my mind
I’m a man, I meant no cry for help
So I’mma have to start the revolution by myself
I’m losin it, too much goin on in my head
Statistically speakin, I’m supposed to be dead
Made a crew of wild niggas goin to war for 'caine
Decorate the walls in ya building wit ya brain
Strugglin in the hood, I know too well
But why to get to heaven nigga gotta go through hell?

Suicide Letter (переклад)

Мені не потрібен заповіт, бо я нікому не залишу лайно
Це мій лист-самогубець
В кінці цієї пісні я розірву собі мізки
Якщо ви читаєте це, я, ймовірно, уже мертвий
Напевно, OD і вклав троє в мою голову
Я на балконі один, мене ніхто не зупинив
Я повинен зняти це та залишити копію «Забороненого на TV».
Мені нудить цей світ і все, що з ним пов’язано
Смерть, життя, політика, релігія, до біса все це
Завжди відчуваю біль, або я ігнорую його
Ми ледве бачимо кохання, але все, що нам потрібно більше
Так, так, ніби це станеться
Вони працюють над наступною ядерною зброєю
Нігери все ще голодують, нігери все ще грабують
Це не гроші, коли у вас є проблеми
Я хотів сина, але це було минуле
Чесно кажучи, я не думаю, що цей світ триватиме довго
І я не неггер, який кидає, я не здаюся
Я просто готовий рутися сину, мені вистачило
Живи чи помри, це моє життя
Я можу, я можу, настав мій час
?
чи сяяти, це моє?
Тож прощай, це моє життя
Я нічого не можу пригадати до п’яти років
Наскільки я пам’ятаю, мав лінивий погляд
Усе те лайно, яке я пережив, і я залишився живим
Але сьогодні здається гарним днем померти
Я відчував це раніше, але важко попрощатися
Відчуваю, що розмовляю сам із собою, коли молюся небу
Ніби вони взяли мою віру і створили брехню
Не намагайтеся відмовляти мене від цього, я вирішив
Я мужчина, я не хотів кричати про допомогу
Тож мені доведеться розпочати революцію самостійно
Я втрачаю це, забагато твориться в моїй голові
За статистикою, я повинен бути мертвий
Створив команду диких негрів, які йдуть на війну за Каїна
Прикрасьте стіни в будівлі за допомогою свого мозка
Я дуже добре знаю
Але чому, щоб потрапити в рай, ніґґер повинен пройти крізь пекло?