Переклад тексту пісні No More - Sticky Fingaz, My Quan

No More (оригінал)

No more stunts no more lies
No more bitches in my ride
No more allnight parties all leave it behind
No more freaks living right
No more drama in the life
From now on its me and my lady just me and my baby
It starts going on tour the first time
Imagine the thoughts going threw a young rappers mind
Knowing your mine and couldn’t give a fuck if you leaved
Things I did its hard for my self to believe
That that I’m sitting back thinking about smoking these trees
Girl you right I’m damn near ruined your life
The only one that was there at the end of the night
My vision was wrong guess what my bitch is gone
And you dont want me now that’s why I’m flipping this song
Ignoring my calls dayly fuckers you trying to scare me
Talking on the machine acting like you you can’t hear me
Thuggin it out to much I think its rap
Sending you gifts but god damn you sending them back
Killing myself like I ain’t got know prize
Seeing your your face every time I close my eyes
Damn girl don’t let this be the end of the ride
I’ve been around the world seen the best of woman
Bitches liking my style I guess it’s the thug in them
I’m just living my life with no time to talk to them
Tired of dissing my wife cuz niggas we all do it
Hoes calling my cell you cursing about crazy
Got to know that you hate me probably ready to snake me
Like pulling up to the club one night
In my benz with your friends and about to get right
Them birds they got nerve filling my mouth with words
Telling you that I don’t car all night they in ya ear
Fuck wat am I suppose to do I’m miles away from home
Heard in your voice your feelings over the phone
Thoose nights we had fights I tried to keep it calm
Throwing my shit outside on the front lawn
I ain’t want when I had you now I need you that your gone (damn girl)
Just me and my lady
Just me and my baby

(переклад)

Немає більше трюків, більше немає брехні
Більше жодних сук у моїй їзді
Більше жодних вечірок на всю ніч
Немає більше виродків, які живуть правильно
Більше ніяких драм у житті
Відтепер я і моя леді лише я і моя дитина
Він починає вирушати в тур з першого разу
Уявіть, які думки кинули в голову молодих реперів
Знаючи твою шахту, і мені було б байдуже, якби ти пішов
Те, що я робив, мені важко повірити
Що я сиджу склавши руки, думаючи про куріння цих дерев
Дівчинко, ти права, я майже зруйнував твоє життя
Єдиний, який був там наприкінці ночі
Моє бачення було неправильним, вгадайте, що моя сучка зникла
І ти не хочеш мене зараз, тому я гортаю цю пісню
Ігноруючи мої щоденні дзвінки, ви намагаєтеся мене налякати
Розмовляючи по машині, яка веде себе як ти, ти мене не чуєш
Набагато кидайте, я думаю, це реп
Надсилаю тобі подарунки, але, чорт побери, ти їх повертаєш
Вбиваю себе, ніби я не знаю нагороди
Бачу твоє обличчя щоразу, коли закриваю очі
Проклята дівчина, не дозволяй, щоб це стало кінцем поїздки
Я побував у всьому світі, бачив найкращих жінок
Суки, яким подобається мій стиль, мабуть, це головоріз у них
Я просто живу своїм життям, не маючи часу, щоб поговорити з ними
Втомився розпускати мою дружину, тому що ніґґери ми все це робимо
Мотики, які називають мій мобільний, ви лаєтесь про божевільні
Я знаю, що ти мене ненавидиш, мабуть, готовий мене змійувати
Як одного вечора під’їхати до клубу
У мому бензі зі своїми друзями і збираєтеся виправитися
Цими птахами вони знервували, наповнюючи мій рот словами
Говорю вам, що я не їзджу всю ніч, вони в твоєму вусі
До біса, що я маю робити, я за милі від дому
Почула у вашому голосі ваші почуття по телефону
Ті ночі у нас були бійки, я намагався заспокоїтися
Кидаю лайно на вулицю на передній галявині
Я не хочу, коли ти був у мене зараз, ти мені потрібен, щоб ти пішов (проклята дівчина)
Тільки я і моя леді
Тільки я і моя дитина