![Mama You've Been On My Mind - Steve Howe](https://cdn.muztext.com/i/3284751370303925347.jpg)
Дата випуску: 12.07.1999
Лейбл звукозапису: The Store For
Мова пісні: Англійська
Mama You've Been On My Mind(оригінал) |
Perhaps it’s the color of the sun cut flat |
An' cov’rin' the crossroads I’m standing at, |
Or maybe it’s the weather or something like that, |
But mama, you been on my mind. |
I don’t mean trouble, please don’t put me down or get upset, |
I am not pleadin' or sayin', «I can’t forget.» |
I do not walk the floor bowed down an' bent, but yet, |
Mama, you been on my mind. |
Even though my mind is hazy an' my thoughts they might be narrow, |
Where you been don’t bother me nor bring me down in sorrow. |
It don’t even matter to me where you’re wakin' up tomorrow, |
But mama, you’re just on my mind. |
I am not askin' you to say words like «yes"or «no,» |
Please understand me, I got no place for you t' go. |
I’m just breathin' to myself, pretendin' not that I don’t know, |
Mama, you been on my mind. |
When you wake up in the mornin', baby, look inside your mirror. |
You know I won’t be next to you, you know I won’t be near. |
I’d just be curious to know if you can see yourself as clear |
As someone who has had you on his mind. |
(переклад) |
Можливо, це колір сонця |
На роздоріжжі, на якому я стою, |
Або, можливо, це погода чи щось подібне, |
Але мамо, ти була в моїй думці. |
Я не маю на увазі проблеми, будь ласка, не пригнічуйте мене і не засмучуйтеся, |
Я не благаю чи не кажу: «Я не можу забути». |
Я не ходжу по підлозі схилившись і зігнутий, але все ж, |
Мама, ти була в моїй думці. |
Незважаючи на те, що мій розум затуманений, а мої думки можуть бути вузькими, |
Там, де ти був, не турбуй мене і не збивай мене у скорботі. |
Мені навіть не важливо, де ти прокинешся завтра, |
Але мамо, ти просто в моїй думці. |
Я не прошу вимовляти слова на кшталт «так» або «ні», |
Будь ласка, зрозумійте мене, я не маю куди вам піти. |
Я просто дихаю собі, роблю вигляд, що не знаю, |
Мама, ти була в моїй думці. |
Коли ти прокинешся вранці, дитино, подивись у своє дзеркало. |
Ти знаєш, що я не буду поруч з тобою, ти знаєш, що я не буду поруч. |
Мені було б просто цікаво дізнатися, чи бачите себе чистим |
Як того, хто думав про вас. |
Назва | Рік |
---|---|
Vera ft. Steve Howe | 2009 |
Roundabout ft. Robert Berry | 2007 |
Turn Of The Century ft. Annie Haslam | 2007 |
Just Like a Woman | 1999 |
Lay, Lady, Lay | 1999 |
Well, Well, Well | 1999 |
It's All Over Now Baby Blue | 1999 |
The Lonesome Death of Hattie Carroll | 1999 |
I Don't Believe You | 1999 |
Don't Think Twice It's All Right | 1999 |
Buckets of Rain | 1999 |
Planet Earth ft. William Shatner | 2011 |
Lay Lady Lay ft. Jon Anderson | 2017 |
Lily's In The Field ft. Annie Haslam | 2017 |
P.Machinery ft. David Sylvian, Steve Howe, Glenn Gregory | 1985 |
Your Move | 2003 |
Lost Symphony | 2011 |
Pleasure Stole the Night | 2011 |
Look over Your Shoulder | 2010 |
All's a Chord | 2010 |