Переклад тексту пісні Thread of Scarlet (Reprise) - Steve Green

Thread of Scarlet (Reprise) (оригінал)

In the garden when we fell
You were there covering our shame
You were there
In the desert wandering manna fell
Emanuel, O God when we fell
You were there
The thread of scarlet, woven in time
For our redemption, the Son of David died
That we might live
Willingly the sinless One took our sin
Upon Himself and we hid our face
«Why have you forsaken me?»
Was His cry before He died
Were you there?
Can you see?
The thread of scarlet, woven in time
For our redemption, attired in Christ
A robe of splendor that is crimson and white
He paid our ransom that we might live
That we might live
Holy Lamb of God
The Son of David
Holy Lamb of God
He paid our ransom
Holy Lamb of God
The Lord our Righteousness
Holy Lamb of God
Jesus did die that we might live
That we might live

Thread of Scarlet (Reprise) (переклад)

У садку, коли ми впали
Ви там прикривали наш сором
Ти там був
У пустелі впала манна мандрівна
Емануїле, о Боже, коли ми впали
Ти там був
Нитка багряна, сплетена в часі
Для нашого спокутування Син Давида помер
Щоб ми могли жити
Добровільно безгрішний взяв наш гріх
На Ньому і ми сховали своє обличчя
«Чому ти мене покинув?»
Чи був Його крик перед смертю
Ви були там?
Бачиш?
Нитка багряна, сплетена в часі
Для нашого відкуплення, одягнені в Христа
Багряно-білий одяг пишноти
Він заплатив наш викуп, щоб ми вижили
Щоб ми могли жити
Святий Агнець Божий
Син Давида
Святий Агнець Божий
Він сплатив наш викуп
Святий Агнець Божий
Господь, наша праведність
Святий Агнець Божий
Ісус помер, щоб ми могли жити
Щоб ми могли жити