Переклад тексту пісні That's Where The Joy Comes From - Steve Green

That's Where The Joy Comes From (оригінал)

Your life and mine are empty vessels
Waiting to be filled
God is pouring out a joy unmeasured
On those who obey His will
He is the giver, we’re the receivers
So what you see in me
Is only a gift from the Spirit of life
Who fills my heart constantly
Every perfect gift comes from above
From the Father of lights
From the Lord of love
This joy that I have that I’m singing of
Is from the Lord
Every perfect gift comes from the Lord
From the Father of lights
From the Lord of love
This joy that I have that I’m singing of
Is from the Lord, from the Lord
That’s where the joy comes from
That’s where the joy comes from
Thieves may try to rob my treasure
But they don’t hold the key
That leads into the sanctuary
Where God’s Spirit lives in me
He is the builder, I am the temple
So what you see in me
Is what He is making and safely protecting
Until I stand complete

(переклад)

Твоє і моє життя - порожні посудини
Очікування заповнення
Бог виливає невимірену радість
На тих, хто підкоряється Його волі
Він — дарувальник, ми — одержувачі
Отже, те, що ви бачите в мені
Це лише дар від Духа життя
Хто постійно наповнює моє серце
Кожен ідеальний подарунок приходить згори
Від Батька світла
Від Господа любові
Ця радість, яку я маю, про яку я співаю
Від Господа
Кожен досконалий дар походить від Господа
Від Батька світла
Від Господа любові
Ця радість, яку я маю, про яку я співаю
Від Господа, від Господа
Ось звідки радість
Ось звідки радість
Злодії можуть спробувати пограбувати мій скарб
Але вони не тримають ключа
Це веде до святині
Де в мені живе Дух Божий
Він будівельник, я храм
Отже, те, що ви бачите в мені
Це те, що Він витворює і безпечно захищає
Поки я не буду готовий