Переклад тексту пісні Revive Us, Oh Lord - Steve Green

Revive Us, Oh Lord (оригінал)

Oh Holy God and King
Hear your people as we sing
Revive us, oh Lord
Grant us this our one request
That we may walk in holiness
Revive us, oh Lord
Humbly Lord we now confess
Wandering hearts and selfishness
Revive us, oh Lord
We recognize our desperate need
For purity in thought and deed
Revive us, oh Lord
Melt us… and break us… mold us… and remake us
Do, oh Lord what You must do
To turn your people’s heart to You
Revive us oh Lord
Fill us, Lord, this very hour
Infuse us with your sacred power
Revive us, oh Lord
That as your people we might be
All that You would have us be
Revive us, oh Lord
Melt us and break us
Mold and remake us
Do, oh Lord, what you must do
To turn your people’s hearts to you
Revive us, oh Lord
Revive us, oh Lord

(переклад)

О Святий Боже і Царю
Почуйте своїх людей, коли ми співаємо
Оживи нас, Господи
Виконайте це наше єдине прохання
Щоб ми могли ходити у святості
Оживи нас, Господи
Смиренно, Господи, ми тепер сповідаємо
Блукаючі серця і егоїзм
Оживи нас, Господи
Ми усвідомлюємо нашу відчайдушну потребу
За чистоту в думках і вчинках
Оживи нас, Господи
Розтопіть нас… і зламайте… зліпіть нас… і переробіть нас
Роби, Господи, те, що Ти повинен робити
Щоб звернути серця ваших людей до Вас
Оживи нас о Господи
Наповни нас, Господи, цієї години
Наповни нас своєю священною силою
Оживи нас, Господи
Ми, як ваші люди, можемо бути
Все, чим Ти хочеш, щоб ми були
Оживи нас, Господи
Розтопіть нас і зламайте нас
Зліпити і переробити нас
Роби, Господи, те, що маєш робити
Щоб звернути серця ваших людей до вас
Оживи нас, Господи
Оживи нас, Господи