Переклад тексту пісні Praise You, I Will Praise You! - Steve Green

Praise You, I Will Praise You! (оригінал)

Psalm 19
If the sky and galaxies declare Your holy name
If all creation finds the words Your power to proclaim
Then how can I articulate with words and with my days
Your glory and Your majesty and live a life of praise
And live a life of…
Chorus
Praise You, oh Lord I will praise You!
My voice will join the chorus
That all creation sings
Praise You, oh Lord I will praise You!
My Master, my Redeemer, my Savior and King
If the stars can find a way to tell the story of their King
And if the very firmament can find a way to sing
How can I keep silent then and not burst into song
In praise of my Redeemer who has loved me all along
Then Lord I’ve got to…
Repeat Chorus

Praise You, I Will Praise You! (переклад)

Псалом 19
Якщо небо й галактики проголошують Твоє святе ім’я
Якщо все творіння знайде слова Твоя сила проголошувати
Тоді як я можу висловитися словами та своїми днями
Твоя слава і Твоя величність і живи життям хвали
І прожити життя…
Приспів
Слава Тебе, Господи, я буду славити Тебе!
Мій голос приєднається до приспіву
Що все творіння співає
Слава Тебе, Господи, я буду славити Тебе!
Мій Господар, мій Відкупитель, мій Спаситель і Цар
Якщо зірки зможуть знайти спосіб розповісти історію свого короля
І якщо сам твердь зможе знайти спосіб співати
Як я можу промовчати й не розіграти пісню
На славу мого Відкупителя, який любив мене весь час
Тоді, Господи, я повинен…
Повторіть хор