Переклад тексту пісні Teach Me To Love - Steve Green, Larnelle Harris

Teach Me To Love (оригінал)

All my life I’ve had to struggle to be free
Though I see no end in sight
I stand in line with men
Who made a vow to never stop the fight
And to trust that you can comprehend
A loss you’ve never known
Will take a love that I have searched for
But love I cannot find alone
There’s no power but the power of the cross
That can melt my hardened heart
And show me all the pride and arrogance
That tear our souls apart
For injustice that you suffer
And for our nation’s shameful sin
I humbly ask for your forgiveness
We need to learn to love again
Lord, teach me to love
Show me how to care for others
Cause my soul to burn within
For the fellowship of my brother
Only You can break the chains
That have held me for so long
Lord, You’re my hope, my only hope
Teach me to love
Lord, teach me to love
Show me how to care for others
Cause my soul to burn within
For the fellowship of my brother
Only You can break the chains
That have held me for so long
Lord, You’re my hope, my only hope
Teach me to love
So daily I seek to know the Christ
Who suffered for all men
For in Him I find the courage
To ask again and again
Lord, teach me to love
Show me how to care for others
Cause my soul to burn within
For the fellowship of my brother
Only You can break the chains
That have held me for so long
Lord, You’re my hope, my only hope
Teach me to love

Teach Me To Love (переклад)

Все своє життя я мусив боротися, щоб бути вільним
Хоча я не бачу кінця
Я стою в черзі з чоловіками
Хто дав обітницю ніколи не припиняти боротьбу
І вірити, що ви можете зрозуміти
Втрата, якої ви ніколи не знали
Прийму любов, яку я шукав
Але кохання я не можу знайти один
Немає сили, крім сили хреста
Це може розтопити моє зачерствіле серце
І покажи мені всю гордість і зарозумілість
Що розриває наші душі
За несправедливість, яку ви терпите
І за ганебний гріх нашої нації
Я смиренно прошу вашого вибачення
Нам потрібно знову навчитися любити
Господи, навчи мене любити
Покажи мені, як піклуватися про інших
Змусити мою душу горіти всередині
За товариство мого брата
Тільки ти можеш розірвати ланцюги
Це тримало мене так довго
Господи, Ти моя надія, моя єдина надія
Навчи мене любити
Господи, навчи мене любити
Покажи мені, як піклуватися про інших
Змусити мою душу горіти всередині
За товариство мого брата
Тільки ти можеш розірвати ланцюги
Це тримало мене так довго
Господи, Ти моя надія, моя єдина надія
Навчи мене любити
Тож щодня я прагну пізнати Христа
Який страждав за всіх людей
Бо в Ньому я знаходжу мужність
Запитувати знову і знову
Господи, навчи мене любити
Покажи мені, як піклуватися про інших
Змусити мою душу горіти всередині
За товариство мого брата
Тільки ти можеш розірвати ланцюги
Це тримало мене так довго
Господи, Ти моя надія, моя єдина надія
Навчи мене любити