Переклад тексту пісні I Repent - Steve Green

I Repent - Steve Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Repent, виконавця - Steve Green. Пісня з альбому The Faithful, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

I Repent

(оригінал)
I regret the hours I have wasted
and the pleasures I have tasted
that you were never in.
And I confess that though your love is in me,
it doesn`t always win me
when competing with my sin.
CHORUS
And I repent, making no excuses.
I repent no one else to blame.
And I return to fall in love with Jesus.
I bow down on my knees and I repent.
I lament the idols I`ve accepted,
the commandments I`ve rejected
to pursue my selfish end.
And I confess I need you to revive me,
put selfishness behind me
and take up my cross again.
CHORUS
And I repent, making no excuses.
I repent no one else to blame.
And I return to fall in love with Jesus.
I bow down on my knees …
And I return to fall in love with Jesus…
I bow down on my knees… and I repent.
(переклад)
Мені шкода, що я витратив даремно
і ті насолоди, які я скуштував
в якому ти ніколи не був.
І я зізнаюся, що хоча твоя любов у мені,
це не завжди виграє мене
коли змагаюся з моїм гріхом.
ПРИСПІВ
І я каюсь, не виправдовуючись.
Я не каюсь, нікого більше не звинувачувати.
І я повертаюся, щоб закохатися в Ісуса.
Я вклоняюся на коліна й каюсь.
Я сумую про кумирів, яких я прийняв,
заповіді, які я відкинув
переслідувати свою егоїстичну мету.
І я зізнаюся, що мені потрібно, щоб ти оживив мене,
залишити егоїзм позаду
і знову візьми мій хрест.
ПРИСПІВ
І я каюсь, не виправдовуючись.
Я не каюсь, нікого більше не звинувачувати.
І я повертаюся, щоб закохатися в Ісуса.
Я вклоняюся на коліна…
І я повертаюся, щоб закохатися в Ісуса…
Я вклоняюся на коліна… і каюсь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Household Of Faith ft. Marijean Green 1985
God Causes All Things To Grow 2005
'til The End Of Time 2005
Pleasures Of The King 2001
The Great Revival 1997
Roses 1997
My Soul Found Rest 1997
Unto Me 2011
Plan, The 1997
To God All Praise And Glory (Pd Arrangement) 1997
Safely Home 1997
The River 1997
I Am The Vine (R. Dennis) 1990
Let The Walls Come Down 1990
Sing Children Sing 2011
We Believe 2005
Search Me, Oh God 1990
I Will Serve The Lord 1990
Heaven (Mohr/Dennis) 1990
All Across The Sky 1990

Тексти пісень виконавця: Steve Green