Переклад тексту пісні Grace And Nothing More - Steve Green

Grace And Nothing More (оригінал)

I thought while on this voyage long
My strength God would increase
And at some point along the way
My struggling would cease
I fought with boldness, wind and wave
And yet the skirmish lost
Exhausted, all provision gone
The channel still uncrossed
As lifeless I in stillness drift
Just strength enough to pray
It’s only then I feel the surge
That speeds me on my way
By His own hand and faithfulness
He steers me toward a distant shore
And the wind that billows in the sail
Is grace and nothing more
Yes, it’s grace and nothing more
I seek the bloom of holiness
He leads me deep within
Reveals the hardness of my heart
Unearths my hidden sin
My barren soul groans in despair
In brokenness I cry
Oh, God, I find no hope in me
A smile His sweet reply
For where the tears of brokenness
Have soaked the fallow ground
The tender shoots of holiness
Now spring up all around
Strength in my weakness
Joy through the pain
Hope when I’m helpless
Loss my greatest gain

Grace And Nothing More (переклад)

Я подумав, коли в цій довгої подорожі
Мою силу Бог збільшив би
І в якийсь момент на цьому шляху
Моя боротьба припинилася б
Я бився сміливо, вітром і хвилею
І все ж сутичка програла
Вичерпаний, усі запаси зникли
Канал ще не перетинався
Як неживий я в тиші дрейфую
Просто достатньо сил, щоб молитись
Тільки тоді я відчуваю сплеск
Це пришвидшує мене на мому шляху
Своєю власною рукою та вірністю
Він направляє мене до далекого берега
І вітер, що вирує в вітрилі
Це благодать і нічого більше
Так, це благодать і не більше того
Я шукаю цвіту святості
Він веде мене глибше всередині
Розкриває твердість мого серця
Розкриває мій прихований гріх
Моя безплідна душа стогне від відчаю
У розбитті я плачу
О, Боже, я не знаходжу в собі надії
Посмішка Його мила відповідь
Бо де сльози розбитості
Замочили перелог
Ніжні паростки святості
Тепер виростайте навколо
Сила в моїй слабкості
Радість крізь біль
Надіюсь, коли я безпорадний
Втрачаю найбільший здобуток