Переклад тексту пісні Good News - Steve Green

Good News (оригінал)

Good news, good news
An angel brings good news
Close your eyes and fold your hands
For a moment let your sorrow fade
Why, why are you afraid
Has this world stripped you of your faith
Close your eyes and on bended knee
Listen to an angel pray
Then once again prepare the way
So you see a gift that’s given
Behold a time of joy
Behold a baby boy
Good new, good news
An angel brings good news
Good new, Good news
I leave with you good news
Bow your head and speak not a word
Let the silence take you far from here
The Spirit of a child dry every tear
And may your doubts thus disappear
Bow your head and on bended knee
Hear the story once again
The child grew up to wear a cross
The child grew up to pledge a life
Behold the time of joy
Behold, Christ a baby boy

Good News (переклад)

Гарні новини, хороші новини
Янгол приносить гарні новини
Закрийте очі і складіть руки
На мить нехай ваша печаль згасне
Чому, чому ти боїшся
Невже цей світ позбавив вас твоєї віри
Закрийте очі й станьте на зігнуте коліно
Послухайте, як ангел молиться
Потім ще раз підготуйте шлях
Отже, ви бачите подарунок, який дається
Ось час радості
Ось хлопчик
Хороші новини, хороші новини
Янгол приносить гарні новини
Хороші новини, хороші новини
Я залишаю з вами хороші новини
Схиліть голову і не говоріть ні слова
Нехай тиша занесе вас далеко звідси
Дух дитини висушує кожну сльозу
І нехай таким чином зникнуть ваші сумніви
Схиліть голову і встаньте в коліно
Послухайте історію ще раз
Дитина виросла, щоб носити хрест
Дитина виросла, щоб покластися на життя
Ось час радості
Ось Христос — хлопчик