Переклад тексту пісні Emmaus - Steve Green

Emmaus (оригінал)

Who is Jesus Christ?
The question echoes down Emmaus Road
Dead or raised to life
The same doubts spoken first so long ago
When a stranger came
To two men on their journey
And it was not long before
Their broken hearts were burning
Somewhere between where you are and Emmaus
A stranger wants to come and walk with you
Somewhere along the way your heart will be burning
Drawn into the holy flame of truth
Right now He may be a stranger to you
What will he be when your journey’s through
Somewhere between where you are and Emmaus
The Savior wants to walk with you
Some ask Him in to stay
As night falls on their own Emmaus Road
Some push Him away
And never see the mystery unfold
But those who take to heart
The word that has been spoken
As He breaks the bread of life
Their eyes will open
Somewhere between where you are and Emmaus
A stranger wants to come and walk with you
Somewhere along the way your heart will be burning
Drawn into the holy flame of truth
Right now He may be a stranger to you
What will he be when your journey’s through
Somewhere between where you are and Emmaus
The Savior wants to walk with you
Somewhere between where you are and Emmaus
A stranger wants to come and walk with you
Somewhere along the way your heart will be burning
Drawn into the holy flame of truth
Right now He may be a stranger to you
What will he be when your journey’s through
Somewhere between where you are and Emmaus
The Savior wants to walk with you
The Savior wants to walk with you

Emmaus (переклад)

Хто такий Ісус Христос?
Питання лунає на Емаус-роуд
Мертвий або востав до життя
Ті самі сумніви, вперше висловлені так давно
Коли прийшов незнайомець
Двом чоловікам у їхній подорожі
І це було незадовго
Горіли їхні розбиті серця
Десь між тим, де ви перебуваєте, і Емаусом
Незнайомець хоче прийти і погуляти з вами
Десь по дорозі твоє серце буде горіти
Втягнутий у святий вогонь правди
Зараз Він може бути чужим для вам
Яким він буде, коли ваша подорож пройде
Десь між тим, де ви перебуваєте, і Емаусом
Спаситель хоче йти з вами
Деякі просять Його залишитися
Коли настає ніч на їхній Емаус-роуд
Деякі відштовхують Його
І ніколи не бачити, як розкривається таємниця
Але ті, хто сприймає серце
Слово, яке було сказане
Як Він ламає хліб життя
Їхні очі відкриються
Десь між тим, де ви перебуваєте, і Емаусом
Незнайомець хоче прийти і погуляти з вами
Десь по дорозі твоє серце буде горіти
Втягнутий у святий вогонь правди
Зараз Він може бути чужим для вам
Яким він буде, коли ваша подорож пройде
Десь між тим, де ви перебуваєте, і Емаусом
Спаситель хоче йти з вами
Десь між тим, де ви перебуваєте, і Емаусом
Незнайомець хоче прийти і погуляти з вами
Десь по дорозі твоє серце буде горіти
Втягнутий у святий вогонь правди
Зараз Він може бути чужим для вам
Яким він буде, коли ваша подорож пройде
Десь між тим, де ви перебуваєте, і Емаусом
Спаситель хоче йти з вами
Спаситель хоче йти з вами