Переклад тексту пісні Come with Me (Deadmeat) [Polina] - Steve Aoki

Come with Me (Deadmeat) [Polina] (оригінал)

I dare you to come along with me
Let’s take a walk among the stars
Leaving the world behind
As we’re drifting
We’ll go to a place
Where we can feel alive
So if you’re down
Come with me
I’ll bring you up
You’ll be happy you’re here tonight
So if you’re down
Come with me
I’ll bring you up
You’ll be happy you’re here tonight
Away from the city lights
We’ll float across the sky
Come with me, come with me
When i get lost in your eyes
The constellations align
Come with me
Away from the city lights
I dare you to come along with me
Let’s take a walk among the stars
Feel the time slow down
Are you ready
We’ll go to a place
Where we can feel alive

(переклад)

Смію вас піти зі мною
Давайте прогуляємося серед зірок
Залишаючи світ позаду
Поки ми дрейфуємо
Ми підемо до місця
Де ми можемо відчувати себе живими
Тож якщо ви не можете
Пішли зі мною
я вас виховаю
Ви будете щасливі, що ви тут сьогодні ввечері
Тож якщо ви не можете
Пішли зі мною
я вас виховаю
Ви будете щасливі, що ви тут сьогодні ввечері
Подалі від вогнів міста
Ми будемо пливти по небу
Ходімо зі мною, ходімо зі мною
Коли я гублюся в твоїх очах
Сузір’я вирівнюються
Пішли зі мною
Подалі від вогнів міста
Смію вас піти зі мною
Давайте прогуляємося серед зірок
Відчуйте, як час сповільнюється
Ви готові?
Ми підемо до місця
Де ми можемо відчувати себе живими