Переклад тексту пісні Squares - Stepdad

Squares - Stepdad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Squares, виконавця - Stepdad. Пісня з альбому Ordinaire EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.06.2011
Лейбл звукозапису: Quite Scientific
Мова пісні: Англійська

Squares

(оригінал)
My world is in bloom and then it’s uh-oh whoa-oh uh-oh uh-oh
It’s a colorful june and then it’s uh-oh whoa-oh uh-oh oh-no
I’ll just go on kidding myself and I won’t ever have to worry
Everything’s ok, yeah everything everything’s ok, everything’s ok
Everything for which I care, it turns into squares, when you’re not there
The Pyramids and stars on the map, they all appear flat, it’s kinda like that
And this is my world now where is the curvature
And this is my world now lost in the furniture
Nothing’s worse than the feelings you can’t control
Nothing’s worse than being told that you have to let go
Thinking happy thoughts will fix it oh-no no-no oh-oh uh-oh
Where did I go wrong I guess I don’t know whoa-oh uh-oh oh-oh
I’ll just go on kidding myself and everything will work itself out
Everything’s ok, yeah everything everything’s ok, everything’s ok
Everything for which I care, it turns into squares, when you’re not there
The Pyramids and stars on the map, they all appear flat, it’s kinda like that
And this is my world now where is the curvature
And this is my world now lost in the furniture
Nothing’s worse than the feelings you can’t control
Nothing’s worse than being told that you have to let go
You have to let go
You have to let… go
You have to let go-o-o
You have to let go
(переклад)
Мій світ у цвіті, а потім він у-у-у-у-у-у-у-у-у
Настає барвистий червень, а потім – о-о-о-о-о-о-о-о-о
Я просто жартую, і мені ніколи не доведеться хвилюватися
Все добре, так, все добре, все добре
Усе, про що я дбаю, перетворюється на квадрати, коли тебе немає
Піраміди та зірки на карті, усі вони виглядають плоскими, це якось так
І це мій світ зараз, де вигин
І це мій світ зараз загублений в меблях
Немає нічого гіршого за почуття, які ви не можете контролювати
Немає нічого гіршого, ніж коли вам говорять, що ви повинні відпустити
Радісні думки виправлять це о-ні-ні-ні о-о-о-о-о
Де я помилився, мабуть, я не знаю
Я просто продовжую жартувати, і все вийде само собою
Все добре, так, все добре, все добре
Усе, про що я дбаю, перетворюється на квадрати, коли тебе немає
Піраміди та зірки на карті, усі вони виглядають плоскими, це якось так
І це мій світ зараз, де вигин
І це мій світ зараз загублений в меблях
Немає нічого гіршого за почуття, які ви не можете контролювати
Немає нічого гіршого, ніж коли вам говорять, що ви повинні відпустити
Ви повинні відпустити
Ви повинні відпустити… піти
Ви повинні відпустити
Ви повинні відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jungles 2012
To Ribbons 2012
Exploring 2012
Mystery In The Faking 2012
Wolf Slaying as a Hobby 2011
Show Me Your Blood 2012
Starfriends On Earth 2012
Got the Bite 2014
Pick & Choose 2012
Will I Ever Dance Again 2012
Warrior (Jungles Part 2) 2012
Treasure Hugs 2012
Running (Does That Mean You Care?) 2014
My Leather, My Fur, My Nails 2011
Must Land Running 2012
It's You 2014
Evening at Marie's 2014
Find Love 2011
Magic Stones 2011
Cutie Boots 2011

Тексти пісень виконавця: Stepdad