| Über jedes Bacherl geht a Brückerl (оригінал) | Über jedes Bacherl geht a Brückerl (переклад) |
|---|---|
| Als ich noch ganz klein war | Коли я був зовсім маленьким |
| Da war jedes Bacherl breit wie’s Meer | Кожен струмок був широкий, як море |
| Da bin ich gestanden | Там я стояв |
| Sah mei’m kleinen Schiffchen hinterher | Доглядав за моїм маленьким човном |
| Ich hab' g’sehn wie’s weitertreibt | Я бачив, як це йде |
| Und am andern Ufer bleibt | І залишається на тому березі |
| Als ich traurig war | Коли мені було сумно |
| Da hat die Mama g’sagt: | Тоді мама сказала: |
| Über jedes Bacherl geht a Brückerl | Міст проходить через кожного холостяка |
| Du musst nur a bisserl schau’n | Треба лише трохи подивитись |
| Komm ich geh' mit dir a Stückerl | Давай, я піду з тобою |
| Drüber musst dich selber trau’n | Ви повинні довіряти собі в цьому |
| Jedes Bacherl hat a Brückerl auch im Leb’n | У кожного Бахерла також є міст у житті |
| Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n | А іноді потрібно просто трохи обійти |
| Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n | А іноді потрібно просто трохи обійти |
| Wenn ich einmal groß bin | Коли я виросту |
| Denk' ich an das Bacherl oft zurück | Я часто згадую Бахерля |
| Hör' die Mama sagen: | Почуй, як мама каже: |
| Wenn dir’s Glück davonschwimmt hol’s zurück | Якщо ваша удача закінчиться, поверніть її |
| Dann such einen neuen Weg | Тоді знайдіть новий шлях |
| Und du spürst wie’s weitergeht | І ви відчуваєте, як це відбувається |
| Auch wenn man einmal am falschen Ufer steht | Навіть якщо ви не на тому березі |
| Über jedes Bacherl geht a Brückerl | Міст проходить через кожного холостяка |
| Du musst nur a bisserl schau’n | Треба лише трохи подивитись |
| Komm ich geh' mit dir a Stückerl | Давай, я піду з тобою |
| Drüber musst dich selber trau’n | Ви повинні довіряти собі в цьому |
| Jedes Bacherl hat a Brückerl auch im Leb’n | У кожного Бахерла також є міст у житті |
| Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n | А іноді потрібно просто трохи обійти |
| Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n | А іноді потрібно просто трохи обійти |
| Jedes Bacherl hat a Brückerl auch im Leb’n | У кожного Бахерла також є міст у житті |
| Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n | А іноді потрібно просто трохи обійти |
| Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n | А іноді потрібно просто трохи обійти |
Переклад тексту пісні Über jedes Bacherl geht a Brückerl - Stefanie Hertel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Über jedes Bacherl geht a Brückerl , виконавця -Stefanie Hertel
у жанріМузыка мира
Дата випуску:22.07.2016
Мова пісні:Німецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
Hab mich lieb ft. Eberhard Hertel | 2009 |
| 2009 | |
| 2012 |