Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So a Stückerl heile Welt, виконавця - Stefanie Hertel. Дата випуску: 22.07.2009
Мова пісні: Німецька
So a Stückerl heile Welt(оригінал) |
| Nachts |
| Wenn ich manchmal die Sternlein seh' |
| Wart' ich |
| Ob ein’s für mich 'runterfällt |
| Dass man sich dann etwas wünschen kann |
| Da glaub' ich fest daran |
| Und wenn’s einmal nicht für ein Wunder reicht |
| Reicht’s für a kleines bisserl Glück |
| Und wenn du einmal deinen Traum verlierst |
| Ich bring’n dir gern' zurück |
| So a Stückerl heile Welt |
| Hab' ich beim Himmel heut' bestellt |
| Sonne und Regen |
| So a bisserl von jedem |
| So a Stückerl heile Welt |
| Wo einer fest zum Ander’n hält |
| So a Platzerl halt wo’s Herz allein nur zählt |
| Wir bauen uns ein Häuschen aus Sonnenschein; |
| Da lassen wir keinen von draussen 'rein |
| Ich geb' dir so gern' was ich selber hab' |
| Freud' am Leben |
| Jeden Tag |
| Ich wünsch' mir |
| Dass du jedes Blümchen siehst |
| Das im Verborgenen blüht |
| Und wenn auf dem Baum dort ein Vogel sitzt |
| Mach' ich daraus ein Lied: |
| So a Stückerl… |
| So a Stückerl… |
| (переклад) |
| Вночі |
| Коли я іноді бачу маленькі зірочки |
| я чекаю |
| Чи впаде мені хтось |
| Тоді можна загадати бажання |
| Я твердо в це вірю |
| А якщо цього не вистачить на диво |
| Цього достатньо для трішки удачі |
| І якщо ти колись втратиш свою мрію |
| Я із задоволенням поверну його тобі |
| Частинка ідеального світу |
| Сьогодні я замовив його з небес |
| сонце і дощ |
| Кожного потроху |
| Частинка ідеального світу |
| Де одне міцно тримається за іншого |
| Таке місце, де має значення лише серце |
| Ми будуємо собі котедж сонця; |
| Ми нікого не пускаємо ззовні |
| Я дуже радий подарувати тобі те, що маю сам |
| радість у житті |
| Кожен день |
| Я бажаю |
| Щоб ти бачив кожну маленьку квіточку |
| Що розквітає таємно |
| А коли на тому дереві сидить птах |
| Я зроблю з нього пісню: |
| Тож шматочок... |
| Тож шматочок... |