Переклад тексту пісні Alone - Statik Selektah, Joey Bada$$

Alone (оригінал)

Life is resigned
Feel that shit baby
You drive me so crazy
Sometimes I just wanna be alone
Wanna talk to myself
When I’m at home
Just had to pay like 60 stacks in taxes
All this money I make, no thanks to federal bastards
Tell me why they take a piece of my assets?
Does Bill Gates have these same fees?
I need the answers
Cause I think somebody taking advantage behind the camera
Watching, hoping I end up like Hammer in the slammer
Tiny flaws in my grammar, using anything to slander me
Looking at the Canada, can’t wait to put and end to me
Bury my entities, hating only wastes your energy
Fuck negativity, I got love for all my enemies
Most are mini-me's, what they mean to me, minimal
My closet like a mini-mall and I’m expecting many more
The new millenials and the Inidgo’s survive
So it’s about time 'fore it changes into tide
Let’s put the drum aside and read between the lines
I’m in America screaming «Who will survive»
If only you could see through my eyes and perception
What it means to have is complexion
What it means to have these connections, to the most high
How it feels to have your two brothers in the skies
Sometimes I wanna cry, sometimes I wonder why
Sometimes I question God, can you blame me?
The sun ain’t been shining here lately
And I swear it ain’t the same cause
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Sometimes I just wanna be alone, be alone
My creator had a master plan
Back when I was just an average man
Life is a snowball and avalanche
I heard a inner voice say i still had a chance
So i found my self trapped in no mans land
I felt a little tight, smoked the whole damn gram
I took that to the face, now I’m on my way
So insightful, been on my mind all day
Step up the plate when it’s a fork in the road
Each spoonful of knowledge is a fortunate load
That’s food for thought, a little salt in the cone
On the pineal, life is bitter sweet, that’s so perennial
We gotta move on from the ignorance, if I’m resilient
Moving coherent, changing appearance from the villain
Penicillin whenever this pen is spilling
They can’t see what’s really written, but they can feel my brilliance
They don’t feel me though, they don’t feel me
I swear they gon' kno
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Sometimes I just wanna be alone, wanna be alone
Wanna be alone
Sometimes I just wanna be alone, wanna be alone

(переклад)

Життя змирене
Відчуй це лайно, дитино
Ти зводиш мене з розуму
Іноді я просто хочу побути на самоті
Хочу поговорити з самим собою
Коли я вдома
Просто довелося сплатити близько 60 стеків податків
Усі ці гроші я заробляю, не завдяки федеральним виродкам
Скажіть мені, чому вони забирають частину моїх активів?
Чи має Білл Гейтс такі самі збори?
Мені потрібні відповіді
Бо я думаю, що хтось користується перевагою за камерою
Дивлюсь, сподіваючись, що я в кінцевому підсумку як Hammer in the Slammer
Дрібні недоліки в моїй граматиці, я використовую будь-що, щоб обмовити мене
Дивлячись на Канаду, не можу дочекатися, щоб покінчити зі мною
Поховайте мої сутності, ненависть лише витрачає вашу енергію
До біса негативу, я люблю всіх своїх ворогів
Більшість із них є міні-я, що вони означають для мене мінімально
Моя шафа схожа на міні торговий центр, і я чекаю ще багато чого
Нові міленіали та Інідго виживають
Тож настав час, коли він перейде в приплив
Давайте відкладемо барабан і читаємо між рядками
Я в Америці кричу «Хто виживе»
Якби тільки ви могли бачити мої очі та сприйняття
Це означає мати колір обличчя
Що означає мати ці зв’язки з найвищими
Як це — мати своїх двох братів у небі
Іноді мені хочеться плакати, іноді мені цікаво, чому
Іноді я запитую Бога, чи можете ви мене звинувачувати?
Останнім часом сонце тут не світить
І я присягаюся, це не та сама причина
Щодня я думаю про тебе
Перш ніж заснути, я молюся, щоб я мріяв про тебе
Щодня я думаю про тебе
Перш ніж заснути, я молюся, щоб я мріяв про тебе
Іноді я просто хочу побути на самоті, побути на самоті
У мого творця був генеральний план
Тоді, коли я був просто звичайним чоловіком
Життя — це сніг і лавина
Я почув внутрішній голос, який сказав, що у мене є шанс
Тож я знайшов себе в пастці на нічній землі
Мені стало трохи тісно, ​​викурив цілий клятий грам
Я прийняв це до обличчя, тепер я в дорозі
Настільки проникливий, був у моїй думці цілий день
Підніміться по таблу, коли розвилка дорога
Кожна ложка знань — щасливий вантаж
Це їжа для роздумів, трошки солі у ріжку
На епіфізі життя гірко-солодке, таке вічне
Ми мусимо рухатися від невігластва, якщо я стійкий
Рух злагоджений, змінюючи зовнішність від лиходія
Пеніцилін, коли ця ручка розливається
Вони не бачать того, що насправді написано, але вони можуть відчути мій блиск
Вони мене не відчувають, але не відчувають
Клянуся, вони не знають
Щодня я думаю про тебе
Перш ніж заснути, я молюся, щоб я мріяв про тебе
Щодня я думаю про тебе
Перш ніж заснути, я молюся, щоб я мріяв про тебе
Іноді я просто хочу бути на самоті, хочу побути на самоті
Хочеш бути на самоті
Іноді я просто хочу бути на самоті, хочу побути на самоті