| С днём рождения, мальчишка! (оригінал) | С днём рождения, мальчишка! (переклад) |
|---|---|
| Куплет 1: | Куплет 1: |
| Я помню в 18 лет вопросов еще нет | Я пам'ятаю у 18 років запитань ще немає |
| С кем пить, с кем жить, с кем вечером по улицам ходить? | З ким пити, з ким жити, з ким увечері по вулицях ходити? |
| Я помню где-то в 27 пел под гитару всем | Я пам'ятаю десь у 27 співав під гітару всім |
| Что жизнь моя закончилась, закончилась совсем | Що життя моє закінчилося, закінчилося зовсім |
| Припев: | Приспів: |
| С днем рождения, мальчишка | З днем народження, хлопчик |
| Тебе всего лишь под полтишку | Тобі лише під півтишку |
| Здесь сестренки и братишки | Тут сестрички та братишки |
| Поздравление не бывает лишним | Поздоровлення не буває зайвим |
| С днем рождения, мальчишка | З днем народження, хлопчик |
| Тебе всего лишь под полтишку | Тобі лише під півтишку |
| Здесь сестренки, здесь братишки | Тут сестрички, тут братики |
| Поздравление не бывает лишним | Поздоровлення не буває зайвим |
| Куплет 2: | Куплет 2: |
| Я помню озеро Байкал, к девчонки приставал | Я пам'ятаю озеро Байкал, до дівчинки чіплявся |
| И ночью у костра дискотеку раздавал, | І вночі біля вогнища дискотеку роздавав, |
| Но как из краника вода протекли потом года, | Але як із краника вода протікали потім року, |
| А мы с тобою молоды, молоды всегда | А ми з тобою молоді, молоді завжди |
| Припев: | Приспів: |
| С днем рождения, мальчишка | З днем народження, хлопчик |
| Тебе всего лишь под полтишку | Тобі лише під півтишку |
| Здесь сестренки и братишки | Тут сестрички та братишки |
| Поздравление не бывает лишним | Поздоровлення не буває зайвим |
| С днем рождения, мальчишка | З днем народження, хлопчик |
| Тебе всего лишь под полтишку | Тобі лише під півтишку |
| Здесь сестренки, здесь братишки | Тут сестрички, тут братики |
| Поздравление не бывает лишним | Поздоровлення не буває зайвим |
| Куплет 3: | Куплет 3: |
| Ребят, спасибо что вы есть, и это вам не лесть | Хлопців, дякую, що ви є, і це вам не лестощі |
| Я предлагаю пить, я предлагаю есть | Я пропоную пити, я пропоную їсти |
| Диджей, про деньги не морочь, прям город обесточь | Діджей, про гроші не мороч, прям місто знеструмити |
| Сегодня мы гуляем, гуляем мы всю ночь | Сьогодні ми гуляємо, гуляємо ми всю ніч |
| Припев: | Приспів: |
| С днем рождения, мальчишка | З днем народження, хлопчик |
| Тебе всего лишь под полтишку | Тобі лише під півтишку |
| Здесь сестренки и братишки | Тут сестрички та братишки |
| Поздравление не бывает лишним | Поздоровлення не буває зайвим |
| С днем рождения, мальчишка | З днем народження, хлопчик |
| Тебе всего лишь под полтишку | Тобі лише під півтишку |
| Здесь сестренки, здесь братишки | Тут сестрички, тут братики |
| Поздравление не бывает лишним | Поздоровлення не буває зайвим |
Переклад тексту пісні С днём рождения, мальчишка! - Стас Костюшкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні С днём рождения, мальчишка! , виконавця -Стас Костюшкин
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:11.09.2019
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |