Переклад тексту пісні С днём рождения, мальчишка! - Стас Костюшкин

С днём рождения, мальчишка! - Стас Костюшкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні С днём рождения, мальчишка!, виконавця - Стас Костюшкин.
Дата випуску: 11.09.2019
Мова пісні: Російська мова

С днём рождения, мальчишка!

(оригінал)
Куплет 1:
Я помню в 18 лет вопросов еще нет
С кем пить, с кем жить, с кем вечером по улицам ходить?
Я помню где-то в 27 пел под гитару всем
Что жизнь моя закончилась, закончилась совсем
Припев:
С днем рождения, мальчишка
Тебе всего лишь под полтишку
Здесь сестренки и братишки
Поздравление не бывает лишним
С днем рождения, мальчишка
Тебе всего лишь под полтишку
Здесь сестренки, здесь братишки
Поздравление не бывает лишним
Куплет 2:
Я помню озеро Байкал, к девчонки приставал
И ночью у костра дискотеку раздавал,
Но как из краника вода протекли потом года,
А мы с тобою молоды, молоды всегда
Припев:
С днем рождения, мальчишка
Тебе всего лишь под полтишку
Здесь сестренки и братишки
Поздравление не бывает лишним
С днем рождения, мальчишка
Тебе всего лишь под полтишку
Здесь сестренки, здесь братишки
Поздравление не бывает лишним
Куплет 3:
Ребят, спасибо что вы есть, и это вам не лесть
Я предлагаю пить, я предлагаю есть
Диджей, про деньги не морочь, прям город обесточь
Сегодня мы гуляем, гуляем мы всю ночь
Припев:
С днем рождения, мальчишка
Тебе всего лишь под полтишку
Здесь сестренки и братишки
Поздравление не бывает лишним
С днем рождения, мальчишка
Тебе всего лишь под полтишку
Здесь сестренки, здесь братишки
Поздравление не бывает лишним
(переклад)
Куплет 1:
Я пам'ятаю у 18 років запитань ще немає
З ким пити, з ким жити, з ким увечері по вулицях ходити?
Я пам'ятаю десь у 27 співав під гітару всім
Що життя моє закінчилося, закінчилося зовсім
Приспів:
З днем ​​народження, хлопчик
Тобі лише під півтишку
Тут сестрички та братишки
Поздоровлення не буває зайвим
З днем ​​народження, хлопчик
Тобі лише під півтишку
Тут сестрички, тут братики
Поздоровлення не буває зайвим
Куплет 2:
Я пам'ятаю озеро Байкал, до дівчинки чіплявся
І вночі біля вогнища дискотеку роздавав,
Але як із краника вода протікали потім року,
А ми з тобою молоді, молоді завжди
Приспів:
З днем ​​народження, хлопчик
Тобі лише під півтишку
Тут сестрички та братишки
Поздоровлення не буває зайвим
З днем ​​народження, хлопчик
Тобі лише під півтишку
Тут сестрички, тут братики
Поздоровлення не буває зайвим
Куплет 3:
Хлопців, дякую, що ви є, і це вам не лестощі
Я пропоную пити, я пропоную їсти
Діджей, про гроші не мороч, прям місто знеструмити
Сьогодні ми гуляємо, гуляємо ми всю ніч
Приспів:
З днем ​​народження, хлопчик
Тобі лише під півтишку
Тут сестрички та братишки
Поздоровлення не буває зайвим
З днем ​​народження, хлопчик
Тобі лише під півтишку
Тут сестрички, тут братики
Поздоровлення не буває зайвим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Женщина, я не танцую 2019
Караочен 2019
На стиле 90-х ft. Шура 2019
Сладкая 2020
Опа Анапа 2019
Fire 2019
Я бальник ft. Борис Моисеев 2019
Всё ровно 2019
3G 2019
Папа рядом 2019
Мишка 2019
Всё забуду 2019
Такси до города 2019
Раненая птица 2019
Оки чмоки 2019

Тексти пісень виконавця: Стас Костюшкин