Переклад тексту пісні Мишка - Стас Костюшкин

Мишка (оригінал)

200 коньяка, ну ладно, пока
Не пиши мне прощальные письма
Вниз увозит лифт и сердце болит
Спотыкаясь о прошлые мысли
Падали мы в последний раз на кровать
Ты так любила себя отдавать
И отдала без остатка,
А мне пора, ведь в жизни не бывает все сладко
Но фишка в том, что возьму только бритву Gillette
Закрою дом, где меня давно уже нет
Фишка в том, от любви лишь отдышка
И в подушку слова, уходи плохой мишка
Уходи плохой мишка, уходи плохой мишка
Долго ждет такси, прощай и прости
Не кидай мне печальные фотки
Комната пуста и в длинных гудках
Не услышу знакомые нотки
Падали мы в последний раз на кровать
И ты боялась меня целовать
Кружила голову хитро,
Но в нашем фильме подошли финальные титры
Но фишка в том, что возьму только бритву Gillette
Закрою дом, где меня давно уже нет
Фишка в том, от любви лишь отдышка
И в подушку слова, уходи плохой мишка
Уходи плохой мишка, уходи плохой мишка
Но фишка в том, что возьму только бритву Gillette
Закрою дом, где меня давно уже нет
Фишка в том, от любви лишь отдышка
И в подушку слова, уходи плохой мишка
Но фишка в том, что возьму только бритву Gillette
Закрою дом, где меня давно уже нет
Фишка в том, от любви лишь отдышка
И в подушку слова, уходи плохой мишка
Уходи плохой мишка, уходи плохой мишка

Мишка (переклад)

200 коньяку, ну, добре, поки
Не пиши мені прощальні листи
Вниз відвозить ліфт і серце болить
Спотикаючись про минулі думки
Падали ми в останній раз на ліжко
Ти так любила себе віддавати
І віддала без залишку,
А мені час, адже в житті не буває все солодко
Але фішка в тому, що візьму тільки бритву Gillette
Зачиню будинок, де мене давно вже немає
Фішка в том, від любові лише задишка
І в подушку слова, йди поганий ведмедик
Іди поганий ведмедик, йди поганий ведмедик
Довго чекає таксі, прощай і пробач
Не кидай мені сумні фотки
Кімната порожня і в довгих гудках
Не почую знайомі нотки
Падали ми в останній раз на ліжко
І ти боялася мене цілувати
Кружила голову хитро,
Але в нашому фільмі підійшли фінальні титри
Але фішка в тому, що візьму тільки бритву Gillette
Зачиню будинок, де мене давно вже немає
Фішка в том, від любові лише задишка
І в подушку слова, йди поганий ведмедик
Іди поганий ведмедик, йди поганий ведмедик
Але фішка в тому, що візьму тільки бритву Gillette
Зачиню будинок, де мене давно вже немає
Фішка в том, від любові лише задишка
І в подушку слова, йди поганий ведмедик
Але фішка в тому, що візьму тільки бритву Gillette
Зачиню будинок, де мене давно вже немає
Фішка в том, від любові лише задишка
І в подушку слова, йди поганий ведмедик
Іди поганий ведмедик, йди поганий ведмедик