Переклад тексту пісні Sleep Alone - Stanaj

Sleep Alone (оригінал)

I’m hellbent on you seeing yourself the way I see, you
(You're fucking flawless baby)
I’m hellbent on you feeling yourself the way I feel, you
(You're feeling lost baby)
Reading your body with both hands
Won’t let you go till I understand
Make you love you like I am
It’s killing me to think you don’t
See yourself the way that you are
In it that you’re beautiful
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone (no)
The damn truth
I’ll never let you sleep alone, sleep alone (no)
You never treat yourself right but promise you that I, would
(I hope I’m getting to you)
Give me one night or your whole life and I’ll do it all, good
(I know I’m getting to you)
Reading your body with both hands
Won’t let you go till I understand
Make you love you like I am
It’s killing me to think you don’t
See yourself the way that you are
In it that you’re beautiful
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone (no)
The damn truth (The damn truth baby)
I’ll never let you sleep alone, sleep alone
Oh oh oh oh
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming with me
Stay dreaming, stay dreaming
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone, sleep alone
(never let you sleep, never let you sleep alone)
Never ever, never ever
Never ever, never ever
It’s killing me to think you don’t
See yourself the way that you are
Don’t you know that in it that you’re beautiful
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone (I’ll never let you sleep, baby)
The damn truth (the damn truth, the damn truth)
I’ll never let you sleep alone
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming with me
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone, sleep alone

Sleep Alone (переклад)

Я дуже хочу, щоб ти бачив себе таким, яким я бачу тебе
(Ти до біса бездоганна дитина)
Я дуже зацікавлений у тому, щоб ти відчував себе так, як я відчуваю себе
(Ти почуваєшся втраченим, дитина)
Читання свого тіла обома руками
Не відпущу, поки я не зрозумію
Щоб ти любив тебе так, як я
Мене вбиває думати, що ти ні
Побачте себе таким, яким ви є
У тому що ти прекрасна
я тобі кажу
Я ніколи не дозволю тобі спати одному (ні)
Проклята правда
Я ніколи не дозволю тобі спати одному, спати одному (ні)
Ти ніколи не ставишся до себе правильно, але обіцяєш, що я буду робити це
(Сподіваюся, я до вас доберусь)
Дайте мені одну ніч або все своє життя, і я все зроблю, добре
(Я знаю, що звертаюся до вас)
Читання свого тіла обома руками
Не відпущу, поки я не зрозумію
Щоб ти любив тебе так, як я
Мене вбиває думати, що ти ні
Побачте себе таким, яким ви є
У тому що ти прекрасна
я тобі кажу
Я ніколи не дозволю тобі спати одному (ні)
Проклята правда (Проклята правда, дитина)
Я ніколи не дозволю тобі спати одному, спати одному
Ой ой ой ой
Залишайся мрій, залишайся мрій, залишайся мріяти зі мною
Залишайся мріяти, залишайся мріяти
я тобі кажу
Я ніколи не дозволю тобі спати одному, спати одному
(Ніколи не дозволяйте вам спати, ніколи не дозволяйте вам спати одному)
Ніколи, ніколи
Ніколи, ніколи
Мене вбиває думати, що ти ні
Побачте себе таким, яким ви є
Хіба ви не знаєте, що в цьому ви красиві
я тобі кажу
Я ніколи не дам тобі спати одному (я ніколи не дам тобі спати, дитино)
Проклята правда (проклята правда, проклята правда)
Я ніколи не дозволю тобі спати одному
Залишайся мрій, залишайся мрій, залишайся мріяти зі мною
Залишайтеся мріяти, залишайтеся мріяти, залишайтеся мріяти
я тобі кажу
Я ніколи не дозволю тобі спати одному, спати одному