| Now I’m just ready to go, right before the party start, party start
| Тепер я просто готовий до початку вечірки, перед початком вечірки
|
| Girl, I’m not gon' break your party heart, party heart
| Дівчино, я не розбиваю твоє вечірнє серце, вечірнє серце
|
| Girl, I’m just letting you know
| Дівчатка, я просто даю вам знати
|
| Because we 'bout to party hard, party hard
| Тому що ми збираємося гарно гуляти, весело гуляти
|
| I hope you ready to go
| Сподіваюся, ви готові йти
|
| Outside, slamming Chevy doors, Chevy doors, Chevy door
| Надворі, грюкаючи дверима Chevy, Chevy, Chevy
|
| Rims tall as John Salley though, Salley though, Salley though
| Диски високі, як Джон Саллі, хоча Саллі, хоча Саллі
|
| Gold chains, mainly Figaro, Figaro, Figaro and one of them Rolex links
| Золоті ланцюжки, в основному Figaro, Figaro, Figaro і одна з них ланки Rolex
|
| Mister T necklace, Slick Rick rings, diamonds dancing through the night
| Намисто Mister T, каблучки Slick Rick, діаманти, що танцюють всю ніч
|
| Pregamed all day, waiting for the night
| Передігрували цілий день, чекали ночі
|
| I’m on the tree, she on Ketel One and Sprite
| Я на дереві, вона на Ketel One та Sprite
|
| Told her take it light 'cause later on gon' be tight
| Сказав їй полегкувати, бо пізніше буде тісно
|
| 6−4 low rider, solid gold pipes, stars and the stripes
| 6−4 лоурайдер, суцільні золоті дудки, зірочки і смужки
|
| Spangled banner cameras and the lights, stars out tonight
| Блискучі банерні камери та вогні, зірки сьогодні ввечері
|
| Red carpet life, standing on them couches
| Життя на червоній доріжці, стоячи на них диванах
|
| Blowing clouds at bouncers
| Хмари на вишибалах
|
| Spilling champagne on my trousers, it’s a party all around us
| Проливаючи шампанське на штани, це вечірка навколо нас
|
| The music gets into my party heart, party heart
| Музика проникає в моє серце вечірки, вечірнє серце
|
| Now I’m just ready to go, right before the party start, party start
| Тепер я просто готовий до початку вечірки, перед початком вечірки
|
| Girl, I’m not gon' break your party heart, party heart
| Дівчино, я не розбиваю твоє вечірнє серце, вечірнє серце
|
| Girl, I’m just letting you know
| Дівчатка, я просто даю вам знати
|
| Because we 'bout to party hard, party hard
| Тому що ми збираємося гарно гуляти, весело гуляти
|
| I hope you ready to go
| Сподіваюся, ви готові йти
|
| Me and LeBron got the same whips
| Я і Леброн отримали однакові батоги
|
| Me and Dwyane on the same strip
| Я і Дуейн на одній смузі
|
| Me and Wiz burn the same piff
| Я і Віз спалюємо ту саму піску
|
| Me and Stalley need the same pick
| Мені і Сталлі потрібен однаковий вибір
|
| Me and Meek bone the same chicks
| Я і Мік робимо тих самих курчат
|
| Me and Wale rock the same kicks
| Я і Вейл робимо однакові удари
|
| Contract like I play for the Knicks
| Контракт, як я граю за Нікс
|
| My crib look like I’m still playing with bricks
| Моє ліжечко виглядає так, ніби я все ще граюся з цеглинами
|
| My Chevrolet shines like a marble floor
| Мій Chevrolet сяє, як мармурова підлога
|
| Baby, keep it raw, have you modeled before
| Дитинко, тримай його не свіжим, ти вже моделював
|
| Fontaine Bleau, Club Liv, gold bottles galore
| Fontaine Bleau, Club Liv, золоті пляшки в достатку
|
| We can party hard in exclusive couture
| Ми можемо весело гуляти в ексклюзивній моді
|
| Starting at your toes and I’m travelling north
| Починаю з ваших пальців ніг, і я мандрую на північ
|
| Down south boy, diabolical boss
| З півдня хлопчик, диявольський бос
|
| Hermes belt, spent a G for it
| Пояс Гермеса, витратив на нього G
|
| The G5 ready for a D-boy
| G5 готовий до D-boy
|
| The music gets into my party heart, party heart
| Музика проникає в моє серце вечірки, вечірнє серце
|
| Now I’m just ready to go, right before the party start, party start
| Тепер я просто готовий до початку вечірки, перед початком вечірки
|
| Girl, I’m not gon' break your party heart, party heart
| Дівчино, я не розбиваю твоє вечірнє серце, вечірнє серце
|
| Girl, I’m just letting you know
| Дівчатка, я просто даю вам знати
|
| Because we 'bout to party hard, party hard
| Тому що ми збираємося гарно гуляти, весело гуляти
|
| I hope you ready to go
| Сподіваюся, ви готові йти
|
| You know I like to party hard, hard, hard
| Ви знаєте, я люблю веселитися, жорстко, важко
|
| Use a Glock for my bodyguard, guard, guard
| Використовуйте Glock для мого охоронця, охоронця, охоронця
|
| Throw it to my dogs, now it’s far-fetched
| Киньте моїм собакам, тепер це надумано
|
| I be on the block with Ron like Artest
| Я буть на блоку з Роном, як Артест
|
| Niggas saying that they 'bout it but I’m 'bout this caper
| Нігери кажуть, що вони про це, але я про цей каперс
|
| Damn near, got carpel tunnel, trying to count this paper
| До біса, я отримав тунель для плодолистиків, намагаючись порахувати цей папір
|
| Met a girl named Jamaica but she from Decatur
| Познайомився з дівчиною на ім’я Ямайка, але вона з Декейтера
|
| Got a brother with the work, trying to get my cake up
| У мене є брат із роботою, який намагається приготувати мій торт
|
| Had a crib with the lake when I was 24
| Я мав ліжечко біля озера, коли мені було 24
|
| Bought rims for the car off of ten foot four
| Купив диски для машини від десять футів чотири
|
| Niggas 'round the city, they have been exposed
| Нігери по всьому місту, вони були викриті
|
| If you really getting money then it’s really dough
| Якщо ви дійсно отримуєте гроші, то це дійсно тісто
|
| I’m on the phone with a bitch that say she wanna smoke
| Я розмовляю по телефону з стервою, яка каже, що хоче курити
|
| Click on the other line, this bitch say she really broke
| Натисніть на інший рядок, ця сучка скаже, що вона справді зламалася
|
| Man, what gives
| Людина, що дає
|
| I got ideas they don’t wanna listen
| У мене є ідеї, які вони не хочуть слухати
|
| All you gotta do is pay ties and pay attention
| Все, що вам потрібно зробити, — це зав’язати зв’язки та звернути увагу
|
| I wanna thank God for this permission with this intention
| З цією метою я хочу подякувати Богу за цей дозвіл
|
| The music gets into my party heart, party heart
| Музика проникає в моє серце вечірки, вечірнє серце
|
| Now I’m just ready to go, right before the party start, party start
| Тепер я просто готовий до початку вечірки, перед початком вечірки
|
| Girl, I’m not gon' break your party heart, party heart
| Дівчино, я не розбиваю твоє вечірнє серце, вечірнє серце
|
| Girl, I’m just letting you know | Дівчатка, я просто даю вам знати |