Переклад тексту пісні Hammers & Vogues - Curren$y, Stalley

Hammers & Vogues (оригінал)

I’m selling peace on Earth, God
I’m trying not to be so worked, God
For what it’s worth, I’m overtime
Grind until the sun up
Jewel polishing, tryna stay an honest man with my come up
Niggas keep testing me, I’m tryna put these guns up
They got me looking like a redneck, looking for trespassers
All these demons in my way, I’m tryna brush past them
The psychology of armed robbery excites them
Indictment for my writing did more than enlighten
Just ask them, did some fighting on the way up
Lost a couple partners, now I’m just past ten
And one of them going in he might catch a L or
Get a one to ten, I’m just tryna reel him in
Keep him safe from this jungle
But it’s hard to keep these apes out the rumble, I was tryna make amends
Stack a couple ends
Cause there’s no ends to this life that we live so I’m on my Jet ish
Shout to Curren$y, a nigga straight respect it
Just enjoy this life, fall in love, lay back and enjoy your wife
And think twice before you throw the dice
Think twice before you throw the dice
Think twice before you throw the dice
Uh, heavy is the wrist that carries the crown
My Rolex represents the work that I put down
I hustled hard for this
Getting it, riding 'round, soft top '76
Become a legend in the south, nigga we the shit
Jet Life got yo bitch’s fingers hella sticky from the doobie twisting
Fool if you ain’t up on things
I know you seen me and Stalley exiting that plane
Jamaica living playa, I’m too high for you to aim at
Laid back, ordering some wings in my wave cap
Nigga, I live like my dead homeboy still here
Order a hundred bottles and sit 'em by empty chairs
It’s just money, we hustling, we gon' get more of it
I counted a hundred grand this morning
Them niggas gon' hate and them hoes gon' - you know
Paint the perfect picture with the perfect scriptures
They call me the perfect enigma
The haters call me the example of a perfect stigma
But to be quite perfect, I ain’t perfect nigga
I mean I could be perfect wit' ya
But I’d rather puff the swisher and listen to some Mister
Styrofoam, no glasses
Codeine poured thicker than molasses, I’m leaning when I’m blowed
I’m just speaking what I know, they say I walk like a show
Motion picture, full feature
I’m numb to what’s going on, no emotions, hard to reach him
And I keep my circle small so I’m hard to leech from
And I’m living like Robin Leach, son
Lifestyles of the rich and famous, I ain’t leased one
All them Chevys mine and completely done
Rallies dualies and the T-tops when I need to see the sun

(переклад)

Я продаю мир на Землі, Боже
Я намагаюся не бути таким трудним, Боже
Для чого це варто, я понаднормовий час
Подрібнюємо, поки не зійде сонце
Шліфування коштовностей, намагаюся залишатися чесною людиною з моїм придуманням
Нігери продовжують випробовувати мене, я намагаюся поставити цю зброю
Вони змусили мене виглядати як бидло, що шукає порушників
Усі ці демони на моєму шляху, я намагаюся їх обійти
Психологія збройного пограбування хвилює їх
Обвинувальний акт за моє написання більше ніж просвітив
Просто запитайте у них, чи були якісь бійки на шляху вгору
Втратила пару партнерів, тепер мені лише за десять
І один із зайшовши він може схопити L або
Отримайте один до десятих, я просто намагаюся його накрутити
Бережіть його від цих джунглів
Але важко утримати цих мавп подалі від шуму, я намагався загладитися
Кінець пари
Тому що цьому життю, яким ми живемо, немає кінця, тому я на своєму самолітному літаку
Крикніть Curren$y, ніггер прямо поважайте це
Просто насолоджуйтесь цим життям, закохайтеся, відпочиньте та насолоджуйтеся своєю дружиною
І двічі подумайте, перш ніж кидати кубик
Подумайте двічі, перш ніж кинути кубик
Подумайте двічі, перш ніж кинути кубик
Важке зап’ястя, яке несе корону
Мій Rolex — це робота, яку я заклав
Я дуже старався цього
Отримавши це, катаючись на круглому м’якому верхі '76
Стань легендою на півдні, нігер, ми лайно
Jet Life зачепив пальці твої суки
Дурний, якщо ти не в курсі нічого
Я знаю, що ви бачили, як ми і Сталлі виходили з цього літака
Ямайка, яка живе в Плайя, я занадто високо, щоб ви цілилися
Спокійно, замовляю крила в шапці
Ніггер, я живу, як мій померлий домашній хлопчик, усе ще тут
Замовте сотню пляшок і розсадьте їх біля порожніх стільців
Це просто гроші, ми маємось, ми отримаємо їх більше
Сьогодні вранці я нарахував сто тисяч
Їх нігери ненавидять, а ці мотики будуть - ти знаєш
Намалюйте ідеальну картину за допомогою досконалих уривків з Писань
Вони називають мене ідеальною загадкою
Ненависники називають мене прикладом ідеальної стигми
Але щоб бути досконалим, я не ідеальний ніґґер
Я маю на увазі, що з тобою я міг би бути ідеальним
Але я вважаю за краще напихнутися і послухати якогось Містера
Пінополістирол, без окулярів
Кодеїн наливається густішим за патоку, я схиляюся, коли мене дмуть
Я просто говорю те, що знаю, кажуть, я ходжу як шоу
Кінофільм, повнофункціональний
Я заціпеніла від того, що відбувається, немає емоцій, важко достукатися до нього
І я тримаю своє коло невеликим, тому мене важко вирвати
І я живу, як Робін Ліч, синку
Спосіб життя багатих і знаменитих, я не орендував
Всі ці Chevy мої і повністю готові
З’єднує дуалі та футболки, коли мені потрібно побачити сонце