| Let me put it this way
| Дозвольте сформулювати це так
|
| If you have a new car, like this new Impala
| Якщо у вас новий автомобіль, наприклад, ця нова Impala
|
| With its bold, impressive, modern look
| З його сміливим, вражаючим, сучасним виглядом
|
| You’d hate to hide it in an ordinary garage right?
| Ви б не хотіли ховати це у звичайному гаражі, чи не так?
|
| All these cars come cash paid
| Всі ці автомобілі оплачуються готівкою
|
| And all of them grownups, they come with ash trays
| І всі вони дорослі, вони приходять із попільничками
|
| From the '87 Cutlass to them '68 Stingrays
| Від Cutlass '87 до '68 Stingrays
|
| And you know she came smoke great
| І ви знаєте, вона прийшла дим чудово
|
| Butter seats like Parkay
| Масляні сидіння, як Parkay
|
| Brought blades for the '88 Caprice
| Привіз леза для Caprice 88 року
|
| Suede swivel bucket seats that remind me of my Jeep
| Замшеві поворотні ковшеві сидіння, які нагадують мені мій джип
|
| You hear me blocks away, It got that monster beat
| Ти чуєш, як я заблокований, Він побив цього монстра
|
| Girl in my passenger showing cleavage like she works for Twin Peaks
| Дівчина в мому пасажиру демонструє декольте, наче вона працює на Твін Пікс
|
| Who this on the dashboard? | Хто це на приладовій панелі? |
| 220 when I mash on
| 220, коли я заминаю
|
| Panoramic roof look like a glass backboard
| Панорамний дах виглядає як скляна дошка
|
| This is all I asked for
| Це все, що я просив
|
| You gettin' in? | Ви входите? |
| Wipe your feet before, don’t touch the stereo
| Перед цим витріть ноги, не торкайтеся стереосистеми
|
| And buckle up when you sit in
| І застібайтеся, коли сидите
|
| This '68 Chevrolet come from the era of the sit-in
| Цей Chevrolet 1968 року походить із епохи сидячих засідань
|
| I play that triple black and nicknamed it Huey Newton
| Я граю в цей потрійний чорний і назвав його Huey Newton
|
| Black Panther on wheels, giving white women chills
| Чорна пантера на колесах, від якої білих жінок озноб
|
| They call it revolutionary cruisin'
| Вони називають це революційним круїзом
|
| Twenty acres of land, one big brick mansion
| Двадцять акрів землі, один великий цегляний особняк
|
| Backyard all sand
| Двір весь пісок
|
| The nerve of them
| Нерв їх
|
| To ever ask me what I rap for
| Щоб запитати мене, для чого я репую
|
| I just smile and tell them
| Я просто посміхаюся й кажу їм
|
| «Garages with the glass doors»
| «Гаражі зі скляними дверима»
|
| King of the car top
| Король автомобіля
|
| That Monty SS with the bars bought
| Купив той Монті СС із ґратами
|
| That was mixtape money wasn’t the funny part
| Це було мікстейп, гроші не були смішною частиною
|
| 354 bought, got it off Saladin, my Muslim cold heart
| Купив 354, отримав від Саладіна, мого холодного мусульманського серця
|
| First times I laid eyes on it, it stole my heart
| Коли я вперше бачив це, воно вкрало моє серце
|
| (?) for the Linc'
| (?) для Linc'
|
| Another one for the Fleet'
| Ще один для флоту"
|
| Now that’s money (?)
| Тепер це гроші (?)
|
| I’m like fourteen deep, remember walking sixteenth
| Мені приблизно чотирнадцять, пам’ятаю, як я йшов шістнадцятим
|
| Dreaming of riding clean, hoes, and baggy jeans
| Мрієте про їзду на чистому, мотиках і мішкуватих джинсах
|
| A hundred miles on my Jordans 13's
| Сто миль на моїх Jordans 13
|
| That was before the sneaker closets
| Це було до шафи для кросівок
|
| Glass door garages, Eurotour deposits
| Скляні двері гаражів, депозити Євротур
|
| I was thinking about robbing all the dope boys and (?)
| Я думав пограбувати всіх дурманів і (?)
|
| They was riding around here in foreigns, disrespecting the hood
| Вони каталися тут на іноземцях, не поважаючи капот
|
| The first terrorist to come through the jungle
| Перший терорист, який пройшов крізь джунглі
|
| You know around here its American muscle
| Ви знаєте, що тут його американська мускулатура
|
| Pontiacs, Bowties, and Fords get love too
| Pontiac, Bowties та Ford також закохані
|
| Sedan and the Coupes, Pick-up trucks get stored too | Також зберігаються седан і купе, пікапи |