Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que feras-tu de ta vie?, виконавця - Stacey Kent. Дата випуску: 07.10.2003
Мова пісні: Французька
Que feras-tu de ta vie?(оригінал) |
| Et demain que feras tu de ta vie |
| Des forêts et des jardins de ta vie |
| Moi je ne demande rien de ta vie |
| Que de la vivre avec toi |
| Partager chaque saison de ton coeur |
| Être seule à l’horizon de ton coeur |
| Et la rime sans raison de ton coeur |
| Quel bonheur si c'était moi |
| Je veux trouver ta main pour traverser la nuit |
| Pour effacer les lendemains de pluie |
| Et quand c’est à la flamme d’une année de plus |
| Vivre encore la plus belle année que nous ayons connu |
| Tant de joie son à venir dans tes yeux |
| Tant de fleurs dans le sourir de tes yeux |
| Que je voudrais m’endormir dans tes yeux |
| Et m'éveiller chaque jour |
| Oh, toute ma vie |
| L'été, l’automne et l’hiver de ma vie |
| Je n’aurais qu’une lumière dans ma vie |
| C’est toi dans ma vie… toujours |
| (переклад) |
| А завтра що ти будеш робити зі своїм життям |
| Про ліси й сади твого життя |
| Я нічого не прошу з твого життя |
| Чим прожити це з тобою |
| Поділіться кожною порою свого серця |
| Бути на самоті на горизонті свого серця |
| І безглузду риму твого серця |
| Яке щастя, якби це був я |
| Я хочу знайти твою руку, щоб перетнути ніч |
| Щоб стерти завтрашній дощ |
| І коли воно в вогні ще одного року |
| Ми пережили ще один чудовий рік |
| Так багато радості з’являється в твоїх очах |
| Скільки квітів у посмішці твоїх очей |
| Щоб я заснув у твоїх очах |
| І щодня прокидатися |
| О, все життя |
| Літо, осінь і зима мого життя |
| У моєму житті буде тільки одне світло |
| Це ти в моєму житті...завжди |