Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Eaux De Mars, виконавця - Stacey Kent. Пісня з альбому Raconte-moi..., у жанрі Дата випуску: 21.03.2010
Лейбл звукозапису: Token
Мова пісні: Французька
Les Eaux De Mars(оригінал) |
| Un pas, une pierre, un chemin qui chemine |
| Un reste de racine, c’est un peu solitaire |
| C’est un éclat de verre, c’est la vie, le soleil |
| C’est la mort, le sommeil, c’est un piège entrouvert |
| Un arbre millénaire, un nœud dans le bois |
| C’est un chien qui aboie, c’est un oiseau dans l’air |
| C’est un tronc qui pourrit, c’est la neige qui fond |
| Le mystère profond, la promesse de vie |
| C’est le souffle du vent au sommet des collines |
| C’est une vieille ruine, le vide, le néant |
| C’est la pie qui jacasse, c’est l’averse qui verse |
| Des torrents d’allégresse, ce sont les eaux de Mars |
| C’est le pied qui avance à pas sûr, à pas lent |
| C’est la main qui se tend, c’est la pierre qu’on lance |
| C’est un trou dans la terre, un chemin qui chemine |
| Un reste de racine, c’est un peu solitaire |
| C’est un oiseau dans l’air, un oiseau qui se pose |
| Le jardin qu’on arrose, une source d’eau claire |
| Une écharde, un clou, c’est la fièvre qui monte |
| C’est un compte à bon compte, c’est un peu rien du tout |
| Un poisson, un geste, c’est comme du vif argent |
| C’est tout ce qu’on attend, c’est tout ce qui nous reste |
| C’est du bois, c’est un jour le bout du quai |
| Un alcool trafiqué, le chemin le plus court |
| C’est le cri d’un hibou, un corps ensommeillé |
| La voiture rouillée, c’est la boue, c’est la boue |
| Un pas, un pont, un crapaud qui croasse |
| C’est un chaland qui passe, c’est un bel horizon |
| C’est la saison des pluies, c’est la fonte des glaces |
| Ce sont les eaux de Mars, la promesse de vie |
| Une pierre, un bâton, c’est Joseph et c’est Jacques |
| Un serpent qui attaque, une entaille au talon |
| Un pas, une pierre, un chemin qui chemine |
| Un reste de racine, c’est un peu solitaire |
| Un point, une bosse, une tâche, un cou, un geste, une aiguille, une guêpe, |
| un coup |
| L’hiver qui s’efface, la fin d’une saison |
| C’est la neige qui fond, ce sont les eaux de Mars |
| La promesse de vie, le mystère profond |
| Ce sont les eaux de Mars dans ton cœur tout au fond |
| Un pas, une pierre, un chemin qui chemine |
| Un reste de racine, c’est un peu solitaire… |
| C’est l’hiver qui s’efface, la fin d’une saison |
| C’est la neige qui fond, ce sont les eaux de Mars |
| La promesse de vie, le mystère profond |
| Ce sont les eaux de Mars dans ton cœur tout au fond |
| (переклад) |
| Крок, камінь, стежка, що йде |
| Залишився корінь, це якось самотньо |
| Це осколок скла, це життя, сонце |
| Це смерть, сон, це напіввідкрита пастка |
| Тисячолітнє дерево, сучок у лісі |
| Це собака, що гавкає, це птах у повітрі |
| Це гнилий стовбур, це тане сніг |
| Глибока таємниця, обіцянка життя |
| Це вітер, що дме на вершині пагорбів |
| Це стара руїна, порожнеча, ніщо |
| То сорока балакає, то злива ллє |
| Потоки радості, це води Марса |
| Це нога, яка просувається впевненим кроком, повільним кроком |
| Це рука, яка тягнеться, це камінь, який ми кидаємо |
| Це діра в землі, шлях, що блукає |
| Залишився корінь, це якось самотньо |
| Це птах у повітрі, птах сідає |
| Сад, який поливають, джерело чистої води |
| Осколок, цвях, гарячка піднімається |
| Це дешевий рахунок, це трохи нічого |
| Риба, хід, це як ртуть |
| Це все, чого ми чекаємо, це все, що нам залишилося |
| Це дерево, це одного разу кінець доку |
| Лікарський алкоголь, найкоротший шлях |
| Це крик сови, сонного тіла |
| Іржава машина – це бруд, це бруд |
| Крок, міст, каркає жаба |
| Це баржа, що проходить повз, це прекрасний горизонт |
| Сезон дощів, тане лід |
| Це води Марса, обіцянка життя |
| Камінь, палиця, це Жозеф, а це Жак |
| Змія нападає, поріз на п’яті |
| Крок, камінь, стежка, що йде |
| Залишився корінь, це якось самотньо |
| Точка, шишка, пляма, шия, жест, голка, оса, |
| удар |
| Зима, що згасає, кінець сезону |
| Це сніг, що тане, це води Марса |
| Обіцянка життя, глибока таємниця |
| Це води Марса у вашому серці глибоко всередині |
| Крок, камінь, стежка, що йде |
| Залишок кореня трохи самотній... |
| Зима згасає, кінець сезону |
| Це сніг, що тане, це води Марса |
| Обіцянка життя, глибока таємниця |
| Це води Марса у вашому серці глибоко всередині |