Переклад тексту пісні So Nice - Jim Tomlinson, Colin Oxley, Simon Thorpe

So Nice - Jim Tomlinson, Colin Oxley, Simon Thorpe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Nice, виконавця - Jim Tomlinson.
Дата випуску: 21.06.2010
Мова пісні: Англійська

So Nice

(оригінал)
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
And be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me
Oh yeah, that would be so nice
I could see you and me, that would be nice
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me
Oh yes, that would be so nice
Shouldn’t we, you and me?
I can see it will be nice…
(переклад)
Хтось мене міцно тримає
Це було б дуже добре
Хтось мене любить правильно
Це було б дуже добре
Хтось розуміти
Кожна маленька мрія в мені
Хтось візьме мене за руку
І будьте зі мною командою
Так добре, життя було б таким гарним
Якби одного дня я знайшов
Хтось, хто візьме мене за руку
І самба по життю зі мною
Хтось, хто причепиться до мене
Залишайся зі мною правий чи неправдальний
Хтось мені співає
Якась маленька пісня про самбу
Хтось забере моє серце
І віддай мені своє серце
Хтось, хто готовий
Дай любов почати зі мною
О, так, це було б так добре
Я міг би бачити вас і мене, це було б чудово
Хтось мене міцно тримає
Це було б дуже добре
Хтось мене любить правильно
Це було б дуже добре
Хтось розуміти
Кожна маленька мрія в мені
Хтось візьме мене за руку
Бути зі мною командою
Так добре, життя було б таким гарним
Якби одного дня я знайшов
Хтось, хто візьме мене за руку
І самба по життю зі мною
Хтось, хто причепиться до мене
Залишайся зі мною правий чи неправдальний
Хтось мені співає
Якась маленька пісня про самбу
Хтось забере моє серце
І віддай мені своє серце
Хтось, хто готовий
Дай любов почати зі мною
О, так, це було б так гарно
Чи не повинні ми, ти і я?
Я бачу, що це буде гарно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hushabye Mountain ft. David Newton, Jim Tomlinson, Jasper Kviberg 2013
outra vez ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Dave Newton 2006
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 2013
outra vez ft. Dave Newton, Dave Chamberlain, Jim Tomlinson 2006
You're Looking At Me ft. David Newton, Stacey Kent, Simon Thorpe 1999
Isn't It A Pity? ft. Simon Thorpe, David Newton, Colin Oxley 1999
What A Wonderful World ft. John Parricelli, Matt Skelton, Stacey Kent 2007
Under A Blanket Of Blue ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, Simon Thorpe 2013
Polka Dots & Moonbeams ft. Stacey Kent, Colin Oxley, David Newton 1999
You're Looking At Me ft. Jim Tomlinson, David Newton, Simon Thorpe 1999
Jardin D'hiver ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Jeremy Brown 2010
Under A Blanket Of Blue ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton 2013
Comes Love ft. Jim Tomlinson, David Newton, Colin Oxley 2016
How Insensitive ft. Jim Tomlinson, Graham Harvey, Jeremy Brown 2013
Polka Dots & Moonbeams ft. David Newton, Stacey Kent, Jasper Kviberg 1999
I've Got A Crush On You ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
Hushabye Mountain ft. Simon Thorpe, Jasper Kviberg, Stacey Kent 2013
Isn't It A Pity? ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 1999
Little Girl Blue ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
I Got Lost In His Arms (feat. Stacey Kent) ft. Dave Chamberlain, Stacey Kent, Ирвинг Берлин 2006

Тексти пісень виконавця: Jim Tomlinson
Тексти пісень виконавця: Colin Oxley
Тексти пісень виконавця: Stacey Kent