Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ces Petits Riens , виконавця - Stacey Kent. Пісня з альбому Breakfast on the Morning Tram, у жанрі Дата випуску: 06.09.2007
Лейбл звукозапису: Token
Мова пісні: Французька
Ces Petits Riens(оригінал) |
| Mieux vaut n’penser à rien |
| Que n’pas penser du tout |
| Rien c’est déjà |
| Rien c’est déjà beaucoup |
| On se souvient de rien |
| Et puisqu’on oublie tout |
| Rien c’est bien mieux |
| Rien c’est bien mieux que tout |
| Mieux vaut n’penser à rien |
| Que de penser à vous |
| Ça ne me vaut rien |
| Ça ne me vaut rien du tout |
| Comme si de rien |
| N'était je pense à tous |
| Ces petits riens |
| Qui me venaient de vous |
| Si c'était trois fois rien |
| Trois fois rien entre nous |
| Evidemment |
| Cà ne fait pas beaucoup |
| Ce sont ces petits riens |
| Que j’ai mis bout à bout |
| Ces petits riens |
| Qui me venaient de vous |
| Mieux vaut pleurer de rien |
| Que de rire de tout |
| Pleurer pour un rien |
| C’est déjà beaucoup |
| Mais vous vous n’avez rien |
| Dans le cœur et j’avoue |
| Je vous envie |
| Je vous en veux beaucoup |
| Ce sont ces petits riens |
| Qui me venaient de vous |
| Les voulez-vous? |
| Tenez ! |
| Que voulez-vous? |
| Moi je ne veux pour rien |
| Au monde plus rien de vous |
| Pour être à vous |
| Faut être à moitié fou |
| (переклад) |
| Краще ні про що не думати |
| Чого взагалі не думати |
| Вже нічого немає |
| Нічого вже багато |
| Ми нічого не пам'ятаємо |
| І так ми все забуваємо |
| Немає нічого набагато краще |
| Немає нічого кращого за все |
| Краще ні про що не думати |
| Чим думати про тебе |
| Для мене це нічого не варте |
| Для мене це взагалі нічого не варте |
| Ніби нічого |
| Хіба я не думав про все |
| Ці дрібниці |
| що прийшло до мене від тебе |
| Якби тричі нічого |
| Тричі між нами нічого |
| Очевидно |
| Це не робить багато |
| Це ті дрібниці |
| Що я поставив край |
| Ці дрібниці |
| що прийшло до мене від тебе |
| Краще плакати ні за що |
| Який сміх над усім |
| Плакати ні за що |
| Це вже багато |
| Але у вас нічого немає |
| У серці і зізнаюся |
| Я заздрю тобі |
| Я тебе дуже звинувачую |
| Це ті дрібниці |
| що прийшло до мене від тебе |
| ти їх хочеш? |
| Тримай! |
| Що ти хочеш? |
| Ні за що не хочу |
| У світі нічого більше від вас |
| Щоб бути вашим |
| Мабуть бути наполовину божевільним |