Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les vacances au bord de la mer , виконавця - Stacey Kent. Пісня з альбому Raconte-moi..., у жанрі Дата випуску: 21.03.2010
Лейбл звукозапису: Token
Мова пісні: Французька
Les vacances au bord de la mer(оригінал) |
| On allait au bord de la mer |
| Avec mon père, ma sœur, ma mère |
| On regardait les autres gens |
| Comme ils dépensaient leur argent |
| Nous, il fallait faire attention |
| Quand on avait payé |
| Le prix d’une location |
| Il ne nous restait pas grand-chose |
| Alors on regardait les bateaux |
| On suçait des glaces à l’eau |
| Les palaces, les restaurants |
| On n' faisait que passer d’vant |
| Et on regardait les bateaux |
| Le matin on s' réveillait tôt |
| Sur la plage, pendant des heures |
| On prenait de belles couleurs |
| On allait au bord de la mer |
| Avec mon père, ma sœur, ma mère |
| Et quand les vagues étaient tranquilles |
| On passait la journée aux îles |
| Sauf quand on pouvait déjà plus |
| Alors on regardait les bateaux |
| On suçait des glaces à l’eau |
| On avait l' cœur un peu gros |
| Mais c'était quand même beau |
| (переклад) |
| Ми збиралися на море |
| З батьком, сестрою, мамою |
| Ми дивилися на інших людей |
| Як вони витратили свої гроші |
| Ми повинні були бути обережними |
| Коли ми заплатили |
| Ціна оренди |
| Нам мало лишилося |
| Тож ми спостерігали за човнами |
| Ми смоктали фруктове морожене |
| Палаци, ресторани |
| Ми просто проходили повз |
| І ми дивилися на човни |
| Вранці ми прокинулися рано |
| На пляжі годинами |
| Ми взяли красиві кольори |
| Ми збиралися на море |
| З батьком, сестрою, мамою |
| А коли затихли хвилі |
| Ми провели день на островах |
| За винятком випадків, коли ми вже могли |
| Тож ми спостерігали за човнами |
| Ми смоктали фруктове морожене |
| У нас було трохи важке на серці |
| Але все одно було красиво |