Переклад тексту пісні Восьмой Ряд - ST

Восьмой Ряд - ST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Восьмой Ряд, виконавця - ST. Пісня з альбому ПОЭТ, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 04.04.2019
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Восьмой Ряд

(оригінал)
Куплет 1
Авиалайнер закрывает рёбра
На стюардессах улыбка и форма
И мы оторваны от земли
Все по отдельности и вместе, пока мы летим
Под облаками за городом город
Венами автострад переплетает узоры
И нам то ли минут сорок, а то ли час
Свет на борту погас
Припев
Женщина в восьмом ряду
В чём-то свою судьбу обвиняет
Иначе я не пойму, почему
Эта женщина плачет
Женщина в восьмом ряду
В чём-то свою судьбу обвиняет
Иначе я не пойму, почему
(Почему, почему, почему)
Куплет 2
Её история мне не известна
Лишь только 8C посадочное место
Где кресло не откидывается
И слёзы аварийный выход находят в глазах
А там на первом ряду и пьют, и шутят
И выбирают между чаем с лимоном и без,
А мне так страшно за неё до жути
Что слёзы её — это дождь, что прольётся с небес
Припев
Женщина в восьмом ряду
В чём-то свою судьбу обвиняет
Иначе я не пойму, почему
Эта женщина плачет
Женщина в восьмом ряду
В чём-то свою судьбу обвиняет
Иначе я не пойму, почему
(Почему, почему, почему)
Куплет 3
И это не похоже на истерику
Кто-то сжимает крепко её руку,
А слёзы по её щекам бегут,
А слёзы по щекам — это разлука
И я не знаю, что за боль сейчас
Изнутри в клочья разрывает душу
Возможно, боль в груди есть у каждого из нас,
Но её боль слезами вырвалась наружу
Переход
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Во-о-оу
Припев
Женщина в восьмом ряду
В чём-то свою судьбу обвиняет
Иначе я не пойму, почему
Эта женщина плачет
Женщина в восьмом ряду
В чём-то свою судьбу обвиняет
Иначе я не пойму, почему
(Почему, почему, почему)
Финал
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Во-о-оу
(переклад)
Куплет 1
Авіалайнер закриває ребра
На стюардесах посмішка і форма
І ми відірвані від землі
Все за окремою і разом, поки ми летимо
Під хмарами за містом місто
Відень автострад переплітає візерунки
І нам то ли хвилин сорок, а то або годину
Світло на борту згасло
Приспів
Жінка у восьмому ряду
У чомусь свою долю звинувачує
Інакше я не зрозумію, чому
Ця жінка плаче
Жінка у восьмому ряду
У чомусь свою долю звинувачує
Інакше я не зрозумію, чому
(Чому, чому, чому)
Куплет 2
Її історія мені не відома
Тільки 8C посадкове місце
Де крісло не відкидається
І сльози аварійний вихід знаходять у очах
А там на першому ряду і п'ють, і жартують
І вибирають між чаєм з лимоном і без,
А мені так страшно за неї до жахів
Що сльози її — це дощ, що проллється з небес
Приспів
Жінка у восьмому ряду
У чомусь свою долю звинувачує
Інакше я не зрозумію, чому
Ця жінка плаче
Жінка у восьмому ряду
У чомусь свою долю звинувачує
Інакше я не зрозумію, чому
(Чому, чому, чому)
Куплет 3
І це не схоже на істерику
Хтось стискає міцно її руку,
А сльози по її щоках біжать,
А сльози по щоках — це розлука
І я не знаю, що за біль зараз
Зсередини в клапті розриває душу
Можливо, біль у грудях є у кожного з нас,
Але її біль сльозами вирвався назовні
Перехід
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
По-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
По-о-оу
Приспів
Жінка у восьмому ряду
У чомусь свою долю звинувачує
Інакше я не зрозумію, чому
Ця жінка плаче
Жінка у восьмому ряду
У чомусь свою долю звинувачує
Інакше я не зрозумію, чому
(Чому, чому, чому)
Фінал
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
Воу, воу, во-о-оу
По-о-оу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Жу-жу ft. Глюк'oZa, ST 2018
Балалайка ft. Ленинград 2018
Счастье любит тишину 2019
Луи Луи 2019
Вечно молодой ft. ST, Смысловые Галлюцинации 2016
Иду ко дну
Идиллия
Моя Вина 2019
Lui Lui 2019
Гравитация
Сумасшедший русский ft. Елена Темникова 2017
Каренина 2018
Ты не один 2021
Девочка моя не плачь 2021
Перед рассветом
Крылья ft. ST 2015
Время 2021
Столько разных дел
По-другому
Родители 2019

Тексти пісень виконавця: ST