| Кажется, здесь тебя не ждут
| Здається, тут тебе не чекають
|
| Без тебя уже круг, без тебя меньше рук
| Без тебе вже коло, без тебе менше рук
|
| Мне жалко маленького сына большого папы
| Мені шкода маленького сина великого тата
|
| Большой медведь — короткие лапы
| Великий ведмідь — короткі лапи
|
| Кто не хапал? | Хто не хапав? |
| Как Тони Монтана, но только хапал
| Як Тоні Монтана, але тільки хапав
|
| Мисс Марпл, драпал, биг трабл
| Міс Марпл, драпал, біг трабл
|
| Виски дабл, глаза прокапал
| Віскі дабл, очі прокапав
|
| На паре офигевших тапок наступает на пол
| На парі офігілих тапок настає на підлогу
|
| На завтрак apple, на завтра планы
| На сніданок apple, на завтра плани
|
| Рано надо по делам — хм, лучше на дом
| Рано треба за справами — хм, краще на будинок
|
| Когда паркуешься, не путай перед с задом
| Коли паркуєшся, не плутай перед із задом
|
| На студию по автострадам — ну, тут рядом
| На студію по автострадам — ну, тут поряд
|
| Не путай рай с адом в это воскресенье
| Не плутай рай з пеклом у цю неділю
|
| И если отрываешься, то как лист осенний
| І якщо відриваєшся, то як лист осінній
|
| Сколько людей — столько и мнений
| Скільки людей стільки й думок
|
| Сколько артистов — столько и премий
| Скільки артистів— стільки і премій
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Чьё тебе важно мнение? | Чия тобі важлива думка? |
| Кого ты слушать будешь?
| Кого ти слухатимеш?
|
| Чем ты рулишь? | Чим ти керуєш? |
| Что ты крутишь?
| Що ти крутиш?
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Чьё тебе важно мнение? | Чия тобі важлива думка? |
| Кого ты слушать будешь?
| Кого ти слухатимеш?
|
| Чем ты рулишь? | Чим ти керуєш? |
| Что ты крутишь?
| Що ти крутиш?
|
| Пока нас хоронили, мы и не умирали
| Поки нас ховали, ми не помирали.
|
| И нормы морали отнюдь не мы марали
| І норми моралі аж ніяк не ми маралі
|
| Ты, как болид: вся твоя жизнь, как ралли
| Ти як болід: все твоє життя, як ралі
|
| Ради денег, уважения или крали
| Заради грошей, поваги чи крали
|
| Любишь брокколи — не любишь Вайта Барри
| Любиш брокколі - не любиш Вайта Баррі
|
| Это как любить Поттера, но не любить Гарри
| Це як любити Поттера, але не любити Гаррі
|
| Это словно на Грушевском фестивале
| Це ніби на Грушевському фестивалі
|
| На гитаре ни разу бы и не сыграли
| На гітарі жодного разу би і не зіграли
|
| Вся наша жизнь — миражи, маленькая жизнь
| Все наше життя — міражі, маленьке життя
|
| Череда ошибок, которыми дорожим
| Низка помилок, якими дорожимо
|
| И не спеши становиться слишком большим
| І не спіш ставати занадто великим
|
| После подъёмов идут склоны вершин
| Після підйомів йдуть схили вершин
|
| Свою судьбу сами решим
| Свою долю самі вирішимо
|
| Звучим по квартирам и из машин
| Звучим по квартирах і із машин
|
| Люди такие маленькие в этой большой Москве
| Люди такі маленькі в цій великій Москві
|
| И все такие громкие в тишине
| І всі такі гучні в тиші
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Чьё тебе важно мнение? | Чия тобі важлива думка? |
| Кого ты слушать будешь?
| Кого ти слухатимеш?
|
| Чем ты рулишь? | Чим ти керуєш? |
| Что ты крутишь?
| Що ти крутиш?
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Чьё тебе важно мнение? | Чия тобі важлива думка? |
| Кого ты слушать будешь?
| Кого ти слухатимеш?
|
| Чем ты рулишь? | Чим ти керуєш? |
| Что ты крутишь?
| Що ти крутиш?
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Чьё тебе важно мнение? | Чия тобі важлива думка? |
| Кого ты слушать будешь?
| Кого ти слухатимеш?
|
| Чем ты рулишь? | Чим ти керуєш? |
| Что ты крутишь?
| Що ти крутиш?
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Уважение не купишь, уважение не купишь
| Повага не купиш, повага не купиш
|
| Чьё тебе важно мнение? | Чия тобі важлива думка? |
| Кого ты слушать будешь?
| Кого ти слухатимеш?
|
| Чем ты рулишь? | Чим ти керуєш? |
| Что ты крутишь? | Що ти крутиш? |