Переклад тексту пісні Сам не свой - ST

Сам не свой (оригінал)

Речитатив да мотив простой
Я хочу тебя, и я хочу с тобой
Речитатив да мотив простой
Если сам не свой я, значит, только твой
Сердце пацана да гитары струна
Под окном сонаты, коты да весна
И тает суета, когда я с тобой рядом
Это любовь с первого взгляда
Именно то, ты именно та
И я мимо нот, но не мимо бита
Нам встретиться суждено судьбой
Сердце стучит — ты ему открой
Речитатив да мотив простой
Я хочу тебя, и я хочу с тобой
Речитатив да мотив простой
Если сам не свой я, значит только твой
Я чувства разложу тебе по аккордам
Зажму тебя, как баррэ на четвёртом
И никому я тебя не отдам
Пальцы скользят по твоим ладам
Твоя ладонь у меня на ладони
В океане твоих глаз всё былое тонет
И наш роман лучше с каждой главой
Сердце стучит — ты ему открой
Речитатив да мотив простой
Я хочу тебя, и я хочу с тобой
Речитатив да мотив простой
Если сам не свой я, значит только твой

Сам не свой (переклад)

Речитатив та мотив простий
Я хочу тебе, і я хочу з тобою
Речитатив та мотив простий
Якщо сам не свій я, значить, тільки твій
Серце пацана та гітари струна
Під окном сонати, коти та весна
І тане суєта, коли я з тобою поруч
Це любов з першого погляду
Саме те, ти саме та
І я повз ноти, але не повз биту
Нам зустрітися судилося долею
Серце стукає - ти йому відкрий
Речитатив та мотив простий
Я хочу тебе, і я хочу з тобою
Речитатив та мотив простий
Якщо сам не свій я, то тільки твій
Я почуття розкладу тобі за акордами
Затисніть тебе, як барре на четвертому
І нікому я тебе не віддам
Пальці ковзають за твоїми ладами
Твоя долоня у мене на долоні
В океані твоїх очей все минуле тоне
І наш роман краще з кожним розділом
Серце стукає - ти йому відкрий
Речитатив та мотив простий
Я хочу тебе, і я хочу з тобою
Речитатив та мотив простий
Якщо сам не свій я, то тільки твій