Переклад тексту пісні Rap'n'roll - ST

Rap'n'roll (оригінал)

Время забыть то, что было до.
Просто задуй свечу на именинный торт.
Корабль развлечений покидает порт,
Мы начинаем.
Добро пожаловать на борт!
Вам понадобится гид.
Мы вылетаем.
И небо - это не лимит.
В бокале лёд тает, весь танцпол кипит.
Я вижу столько аппетитных сеньорит.
Ты - одна "на миллион" - Покуробана.
Мы с пацанами взяли по коробану.
Сегодня все по плечу и все по карману,
Сегодня у нас все идет по плану.
Уно, Дос, Стрес.
Отправляется ананановый экспресс.
Следуйте указанию стюардесс.
Мы предлагаем вам достучаться до небес.
Бьет от потолка до пола!
Бьет бит битою по танцполу!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Бьет от потолка до пола!
Бьет бит битою по танцполу!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
По наступлению ночи цыпочек на шею вешают цепочки.
И точно по цепной реакции нас передают по радио и рации.
Авиация STо из STa: "Пристегните ваши часовые пояса".
Не опасайся, ведь у капитана в сумме три взлетные полосы на костюме.
Сегодня, чувствую, натворим мы рэпа: полные баки горючего на прицепах.
Я почему-то вижу тебя голой, а это отвлекает даже от футбола.
Твое тело лоулайдер.
Я в твоей сети.
Мне необходим провайдер.
Наш авиалайнер над городами.
Я хочу выпить за всех, кто улетает с нами.
Бьет от потолка до пола!
Бьет бит битою по танцполу!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Бьет от потолка до пола!
Бьет бит битою по танцполу!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Кашель легкий.
Траффик, пробки.
У барной стойки попиваем лонги.
Кинг Конги.
Дым из колонки.
Юмор плоский, словно лед.
Лед, он такой тонкий.
Кашель легкий.
Траффик, пробки.
У барной стойки попиваем лонги.
Кинг Конги и дым из колонки.
Юмор плоский, словно лед.
Лед, он такой тонкий.
Бьет от потолка до пола!
Бьет бит битою по танцполу!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Бьет от потолка до пола!
Бьет бит битою по танцполу!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!
Это Rap'N'Roll, это Rap'N'Roll!

Rap'n'roll (переклад)

Час забути, що було до.
Просто поставте свічку на іменинний торт.
Корабель розваг залишає порт,
Ми починаємо.
Ласкаво просимо на борт!
Вам знадобиться гід.
Ми вилітаємо.
І небо – це не ліміт.
У келиху лід тане, весь танцпол кипить.
Я бачу стільки апетитних сеньйоріт.
Ти – одна "на мільйон" – Покуробана.
Ми з пацанами взяли по коробані.
Сьогодні все по плечу і все по кишені,
Сьогодні у нас усе йде за планом.
Уно, Дос, Стрес.
Відправляється ананановий експрес.
Виконуйте вказівку стюардес.
Ми пропонуємо вам достукатися до неба.
Б'є від стелі до підлоги!
Б'є битою битою по танцполу!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Б'є від стелі до підлоги!
Б'є битою битою по танцполу!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Після настання ночі навшпиньки на шию вішають ланцюжки.
І точно за ланцюговою реакцією нас передають по радіо та рації.
Авіація STо зі STa: "Пристебніть ваші часові пояси".
Не бійся, адже у капітана у сумі три злітні смуги на костюмі.
Сьогодні, відчуваю, ми наробимо репу: повні баки пального на причепах.
Я чомусь бачу тебе голою, а це відволікає навіть від футболу.
Твоє тіло лоулайдер.
Я у твоїй мережі.
Мені потрібний провайдер.
Наш авіалайнер над містами.
Я хочу випити за всіх, хто летить з нами.
Б'є від стелі до підлоги!
Б'є битою битою по танцполу!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Б'є від стелі до підлоги!
Б'є битою битою по танцполу!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Кашель легкий.
Трафік, пробки.
Біля барної стійки попиваємо лонги.
Кінг-Конгі.
Дим із колонки.
Гумор плоский, мов лід.
Лід, він такий тонкий.
Кашель легкий.
Трафік, пробки.
Біля барної стійки попиваємо лонги.
Кінг Конги та дим з колонки.
Гумор плоский, мов лід.
Лід, він такий тонкий.
Б'є від стелі до підлоги!
Б'є битою битою по танцполу!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Б'є від стелі до підлоги!
Б'є битою битою по танцполу!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!
Це Rap'N'Roll, це Rap'N'Roll!