Переклад тексту пісні Питер-Москва - ST

Питер-Москва (оригінал)

Питер-Москва с Невского до Арбата,
С чистого листа считывать чистую правду,
Да я не сын северной Венеции,
Но цени московский стиль с Кутузовскими специями,
Мо-нА-ми, пальцами правой руки,
'P' как Phlatline ай, а не Saint P.
Собор блаженного Василия, Спас на крови,
Петропавловский шпиль или высотки Москвы,
Я изнутри этими строками соткан,
Мегаполисы хранят тайны моих окон,
Загляни в глубину моих глаз,
Ты не узреешь пафоса там и фейковых страз,
У нас одна музыка, одна культура в сердце,
Свой пульс мы вымеряем в килогерцах,
Каждый трек как последний и так до смерти,
Давайте думать что оставляем в наследие,
Мои люди в Питере, люди в Москоу Сити,
Наши районы пронизаны музыкой сильных,
Улицы в граффити, Рэп на айподах,
Наши с вами города дышат свободой, (х2)
Питер-Москва, бюст Ленина или Петра,
Страстной, где была жара, или в Кадиллак,
На площадях Дворцовой или Красной,
Арка Триумфальная или собор Казанский,
Наши стихи ложатся в бит метрополитенов,
Наша вера красками ласкает городские стены,
Наши кеды стоптаны об проспекты,
О сцену муз ТВ, где битва за респект,
На Москве реке, или на реке Неве,
В каждом падике, пареньке и сестре,
Этот рэпчик проникает даже в кремль,
Как из Питера в Москву президент Медведев,
На нас смотрят дети, они нам верят,
МС что слепо лепят, не помнят, что в ответе,
За слово каждое, что прозвучало в его треке,
Питер-Москва - одна цель, с одной деки.
Мои люди в Питере, люди в Москоу Сити,
Наши районы пронизаны музыкой сильных,
Улицы в граффити, Рэп на айподах,
Наши с вами города дышат свободой (х3)

(переклад)

Пітер-Москва з Невського до Арбату,
З чистого листа зчитувати чисту правду,
Та я не син північної Венеції,
Але цінуй московський стиль з Кутузовськими спеціями,
Мо-нА-ми, пальцями правої руки,
'P' як Phlatline ай, а не Saint P.
Собор блаженного Василя, Спас на крові,
Петропавлівський шпиль або висотки Москви,
Я зсередини цими рядками витканий,
Мегаполіси зберігають таємниці моїх вікон,
Заглянь у глибину моїх очей,
Ти не побачиш пафосу там і фейкових страз,
У нас одна музика, одна культура в серці,
Свій пульс ми вимірюємо в кілогерцях,
Кожен трек як останній і так до смерті,
Давайте думати що залишаємо у спадок,
Мої люди в Пітері, люди в Москоу Сіті,
Наші райони пронизані музикою сильних,
Вулиці у графіті, Реп на айподах,
Наші з вами міста дихають свободою, (х2)
Пітер-Москва, бюст Леніна чи Петра,
Пристрасний, де була спека, або в Каділлак,
На площах Двірцевої чи Червоної,
Арка Тріумфальна або Казанський собор,
Наші вірші лягають у біт метрополітенів,
Наша віра фарбами пестить міські стіни,
Наші кеди стоптани про проспекти,
Про сцену муз ТБ, де битва за респект,
На Москві річці, або на річці Неві,
У кожному падику, хлопчині та сестрі,
Цей репчик проникає навіть у кремль,
Як з Пітера до Москви президент Медведєв,
На нас дивляться діти, вони нам вірять,
МС що сліпо ліплять, не пам'ятають, що у відповіді,
За слово кожне, що прозвучало у його треку,
Пітер-Москва – одна мета, з однієї деки.
Мої люди в Пітері, люди в Москоу Сіті,
Наші райони пронизані музикою сильних,
Вулиці у графіті, Реп на айподах,
Наші з вами міста дихають волею (х3)