Переклад тексту пісні Одиночка - ST

Одиночка (оригінал)

И времени больше нет, нет.
Тянешь меня на свет,
А мне в темноте как-то уютнее что ли!
Боли нет более…
Очередное утро, когда ты хочешь стереть из памяти ночь, проч проганяя мысли.
Мы слишком близко, соверши выстрел.
Тишина настанет, вспомни обо мне, когда меня не станет!
Оставь меня на память на 5 минут я обрету приют и пропаду!
Как пропадают сны по утру!
Оставь меня по ту сторону, где я сопьюсь
Либо обрету себя по новому, чертова комната!
4 стены чертовы!
К черту мы такие гордые с тобой!
К черту…
Я проведу черту, ту, что поставит точку,
Но мне не обмануть своё сердце — точно.
Припев:
Я по натуре одиночка, стоп!
Я вольный пес, дай мне глоток свободы!
Чернила пачкали листок.
Время — песок, сквозь пальцы на твоей ладони…
Я по натуре одиночка, стоп!
Я вольный пес, дай мне глоток свободы!
Чернила пачкали листок.
Время — песок, сквозь пальцы на твоей ладони…
Будь за меня, но забудь меня!
Будь экзаменом, завали на простынях!
Имя сотри, на мобильном звонки прошу,
Не бери, оставь пропущеными.
Порви все стихи, удали все песни,
Добавь боли и мы более не будем вместе.
Отходняк, и лучше сдохнуть, чем так.
Чем бы вылечить этот сушняк?
А я сам себе враг, сам себе врал,
Сам себе пациент, сам себя изувечивал!
Груженый, словно самосвал,
Ты засыпала, я засыпал и взрывал!
Твои глаза, в которых я искал ответы,
Моя стена, за которой ты скрывалась от ветра.
Твоя кухня, мои сигареты,
2-ой куплет, эта песня спета.
Припев:
Я по натуре одиночка, стоп!
Я вольный пес, дай мне глоток свободы!
Чернила пачкали листок.
Время — песок, сквозь пальцы на твоей ладони…
Я по натуре одиночка, стоп!
Я вольный пес, дай мне глоток свободы!
Чернила пачкали листок.
Время — песок, сквозь пальцы на твоей ладони…

Одиночка (переклад)

І часу більше немає, ні.
Тягнеш мене на світло,
А мені в темряві якось затишніше чи що!
Болю немає більше…
Черговий ранок, коли ти хочеш стерти з пам'яті ніч, проганяючи думки.
Ми надто близько, зроби постріл.
Тиша настане, згадай про мене, коли мене не стане!
Залиш мене на пам'ять на 5 хвилин я отримаю притулок і пропаду!
Як пропадають сни ранком!
Залиш мене по той бік, де я сп'юся
Або знаходжу себе по новому, чортова кімната!
4 стіни чортові!
До чорта ми такі горді з тобою!
До біса…
Я проведу межу, ту, що поставить крапку,
Але мені не обдурити своє серце точно.
Приспів:
Я за натурою одинак, стоп!
Я вільний пес, дай мені ковток свободи!
Чорнило бруднили листок.
Час - пісок, крізь пальці на твоєї долоні ...
Я за натурою одинак, стоп!
Я вільний пес, дай мені ковток свободи!
Чорнило бруднили листок.
Час - пісок, крізь пальці на твоєї долоні ...
Будь за мене, але забудь мене!
Будь іспитом, завали на простирадлах!
Ім'я зітрі, на мобільному дзвінки прошу,
Не бери, залиш пропущеними.
Порви всі вірші, видали всі пісні,
Додай болі і ми більше не будемо разом.
Відхідняк, і краще здохнути, ніж так.
Чим вилікувати цей сушняк?
А я сам собі ворог, сам собі брехав,
Сам собі пацієнт, сам себе понівечював!
Завантажений, як самоскид,
Ти засинала, я засинав і вибухав!
Твої очі, в яких я шукав відповіді,
Моя стіна, за якою ти приховувалась від вітру.
Твоя кухня, мої сигарети,
Другий куплет, ця пісня заспівана.
Приспів:
Я за натурою одинак, стоп!
Я вільний пес, дай мені ковток свободи!
Чорнило бруднили листок.
Час - пісок, крізь пальці на твоєї долоні ...
Я за натурою одинак, стоп!
Я вільний пес, дай мені ковток свободи!
Чорнило бруднили листок.
Час - пісок, крізь пальці на твоєї долоні ...