Переклад тексту пісні Этажи - ST

Этажи (оригінал)

Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Веду себя, как G, под жопой топит джип,
А на самом деле: косарик одолжи.
Мечтать не вредно, вредно не мечтать,
Мечтать не вредно, вредно заторчать.
И в принципе, я наверно много хочу,
Но от пары новых Джордонов — я вряд ли откажусь.
Ну!
Годы бегут и я тоже бегу.
Я выберу скорей БГ, а не U2 — люблю свою страну.
Летать больше и дальше, не только в России.
Хочу тачку не Porsche, и точно не Kia.
Не предлагай мне выбор, я весы,
Пока не взвешу и всё точно, точно не проси.
Работа не по мне, считай я откосил.
Ловите из динамиков марсельский стиль.
Всё приземлённо, я не хочу ходить по воде,
И не хочу быть верным псом у денег на поводке.
Прошу, ты не пакуй меня пока в пакет,
И не спеши меня списать за выслугу лет.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Эта жизнь — вернисаж.
Этажи, трудно подняться — легко упасть.
По ступеням поднимаясь,
Постепенно понимая, что чем выше тем опасней.
Тема бывших пассий забита в базе,
Ведь в Маргарите нуждается каждый Мастер.
Рэп — гимнастика, улица — гимназия.
МС завалив экзамен просит эвтаназию.
Кто-то смешивает имена друзей с грязью,
Чей-то рэп поэзия, чей-то рэп оказия.
Я мечтаю каждый день мамы сделать праздником,
Сто из ста — постоянный максимум.
Легко потерять себя в погоне за счастьем,
Гораздо тяжелее остаться настоящим.
Сейчас доктора делают любую пластику,
Но трансплантат души — это фантастика.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.
Я прошу, разреши реализовать все свои мечты.
Я прошу, дай мне сил реализовать всё, что я просил.

(переклад)

Я прошу, дозволь реалізувати всі свої мрії.
Я прошу, дай мені сил реалізувати все, що я просив.
Я прошу, дозволь реалізувати всі свої мрії.
Я прошу, дай мені сил реалізувати все, що я просив.
Поводжуся, як G, під дупою топить джип,
А насправді: косарик позич.
Мріяти не шкідливо, шкідливо не мріяти,
Мріяти не шкідливо, шкідливо стирчати.
І в принципі, я напевно багато хочу,
Але від пари нових Джордонов — я навряд чи відмовлюся.
Ну!
Роки біжать і я теж біжу.
Я виберу швидше БГ, а не U2 — люблю свою країну.
Літати більше й далі, не тільки в Росії.
Хочу тачку не Porsche, і точно не Kia.
Не пропонуй мені вибір, я ваги,
Поки не зважу і все точно, точно не проси.
Робота не на мене, вважай я відкосив.
Ловіть із динаміків марсельський стиль.
Все приземлено, я не хочу ходити по воді,
І не хочу бути вірним псом у грошей на повідку.
Прошу, ти не пакуй мене поки в пакет,
І не поспішай мене списати за вислугу років.
Я прошу, дозволь реалізувати всі свої мрії.
Я прошу, дай мені сил реалізувати все, що я просив.
Я прошу, дозволь реалізувати всі свої мрії.
Я прошу, дай мені сил реалізувати все, що я просив.
Це життя — вернісаж.
Поверхи, важко піднятися - легко впасти.
Сходами піднімаючись,
Поступово розуміючи, що чим вище, тим небезпечніше.
Тема колишніх пасій забита в базі,
Адже Маргарита потребує кожен Майстер.
Реп - гімнастика, вулиця - гімназія.
МС завалив іспит вимагає евтаназію.
Хтось змішує імена друзів із брудом,
Чий реп поезія, чий реп оказія.
Я мрію кожен день мами зробити святом,
Сто зі ста — постійний максимум.
Легко втратити себе в погоні за щастям,
Набагато важче залишитись справжнім.
Зараз лікарі роблять будь-яку пластику,
Але трансплантат душі — це фантастика.
Я прошу, дозволь реалізувати всі свої мрії.
Я прошу, дай мені сил реалізувати все, що я просив.
Я прошу, дозволь реалізувати всі свої мрії.
Я прошу, дай мені сил реалізувати все, що я просив.