| Берега (оригінал) | Берега (переклад) |
|---|---|
| Ты так красива, моя Россия | Ти так гарна, моя Росія |
| Ты меня воспитала с лет малых, поняла и простила | Ти мене виховала з років малих, зрозуміла і пробачила |
| Ты так красива, моя Россия | Ти так гарна, моя Росія |
| Ты меня воспитала с лет малых | Ти мене виховала з років малих |
| Где-то там будет и моя могила | Десь там буде і моя могила |
| И где-то там, где ещё один заброшенный храм | І десь там, де ще один занедбаний храм |
| Где слёзы с неба плакали по куполам | Де сльози з неба плакали по куполам |
| Нас покупают за блага билборды реклам, | Нас купують за благо білборди реклам, |
| А в наших сказках, так часто везёт дуракам | А в наших казках, так часто щастить дурням |
| Тропы к церквям поростают травами, | Стежки до церков поростають травами, |
| А люди стали такими лукавыми | А люди стали такими лукавими |
| Одни заботами, другими забавами, | Одні турботами, іншими забавами, |
| А третьи заворот за барами | А третій заворот за барами |
| Сердца от слёз становятся ржавыми | Серця від сліз стають іржавими |
| Мы стали путать берега левые с правыми | Ми стали плутати береги ліві з правими |
| Считаем себя правыми во всём, забывая | Вважаємо себе правими у всьому, забуваючи |
| Что посеем, то и пожнём, урожай собирая | Що посіємо, то і пожнем, урожай збираючи |
| Ты так красива, моя Россия | Ти так гарна, моя Росія |
| Ты меня воспитала с лет малых, поняла и простила | Ти мене виховала з років малих, зрозуміла і пробачила |
| Ты так красива, моя Россия | Ти так гарна, моя Росія |
| Ты меня воспитала с лет малых | Ти мене виховала з років малих |
| Где-то там будет и моя могила | Десь там буде і моя могила |
| И где-то тут, где отцы от сыновей ждут | І десь тут, де батьки від синів чекають |
| Что те придут и непройденный маршрут пройдут | Що ті прийдуть і непройдений маршрут пройдуть |
| И пусть метели метут и идут дожди — | І нехай хуртовини метуть і йдуть дощі — |
| Лежат вожди, а бури за окном чаще, чем штиль | Лежать вожді, а бурі за вікном частіше, ніж штиль |
| Уже тошнит от высокомерных речей | Вже нудить від зарозумілих промов |
| Те, кто приходят без меча, гибнут от мечей | Ті, хто приходять без меча, гинуть від мечів |
| Их возвращают на щитах матерям и хоронят там | Їх повертають на щитах матерям і ховають там |
| Где ещё один заброшенный храм | Де ще один занедбаний храм |
| Где нет неоновых ламп, в полумраке лампад | Де немає неонових ламп, у напівтемряві лампад |
| И слёзы холодных сердец превращаются в град | І сльози холодних сердець перетворюються на град |
| Мы постоянно пытаемся обвинить других | Ми постійно намагаємося звинуватити інших |
| Там, где никто не вноват, кроме нас самих | Там, де ніхто не новий, крім нас самих |
| Ты так красива, моя Россия | Ти так гарна, моя Росія |
| Ты меня воспитала, с лет малых, поняла и простила | Ти мене виховала, зліт малих, зрозуміла і пробачила |
| Ты так красива, моя Россия | Ти так гарна, моя Росія |
| Ты меня воспитала, с лет малых | Ти мене виховала, зліт малих |
| Где-то там… | Десь там… |
| Ты так красива, моя Россия | Ти так гарна, моя Росія |
| Ты меня воспитала, с лет малых, поняла и простила | Ти мене виховала, зліт малих, зрозуміла і пробачила |
| Ты так красива, моя Россия | Ти так гарна, моя Росія |
| Ты меня воспитала, с лет малых | Ти мене виховала, зліт малих |
| Где-то там… | Десь там… |
Переклад тексту пісні Берега - ST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Берега , виконавця -ST
Пісня з альбому: Почерк
У жанрі:Русский рэп
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2021 | |