Переклад тексту пісні Back to You - SRNO, Sara Diamond

Back to You (оригінал)

None of it seems to matter
Now that you’re not laying next to me
Baby it’s the morning after
I miss your smile
As the sun creeps in
I know I’m the one that those this
But it’s still hard to try and let you go
I swear I feel your fingertips
Pulling me right on home
PRE
Tell me
What am I going to do?
To stop myself from running back to you
Please tell me
What am I going to do?
To stop myself from running back to you
To stop myself from running back to you
Running back to you x6
Funny how life continues
The heart repairs
The mind it learns to breathe
I can go on without you
And baby you can do it without me
But still I have these moments
Where I forget that we’re not us no more
I type your name then close it
Remember that I walked out that door
PRE
Tell me
What am I going to do?
To stop myself from running back to you
Please tell me
What am I going to do?
To stop myself from running back to you
To stop myself from running back to you
Running back to you x6
BRIDGE
Tell me when will it stop
Can my feet quit hitting the pavement
No more tears to fall
My well is running dry
And I’m starting to notice
The smell of your skin isn’t lingering
Can’t stop my self from ru running
Back to you
CHORUS OUT

Back to You (переклад)

Здається, це не має значення
Тепер, коли ти не лежиш поруч зі мною
Дитина, це наступний ранок
Я скучив за твоєю посмішкою
Як сонце заповзає
Я знаю, що це я
Але все одно важко спробувати відпустити вас
Клянусь, я відчуваю кінчики твоїх пальців
Тягне мене прямо до додому
PRE
Скажи мені
Що я збираюсь зробити?
Щоб не бігти до вас
Будь-ласка скажи мені
Що я збираюсь зробити?
Щоб не бігти до вас
Щоб не бігти до вас
Повертаємось до вас x6
Смішно, як життя продовжується
Серце відновлюється
Розум, яким він вчиться дихати
Я можу продовжити без вас
І дитино, ти можеш зробити це без мене
Але все ж у мене є ці моменти
Де я забуваю, що ми більше не ми
Я вводжу ваше ім’я та закриваю його
Пам’ятайте, що я вийшов через ці двері
PRE
Скажи мені
Що я збираюсь зробити?
Щоб не бігти до вас
Будь-ласка скажи мені
Що я збираюсь зробити?
Щоб не бігти до вас
Щоб не бігти до вас
Повертаємось до вас x6
МІСТ
Скажіть мені, коли це припиниться
Чи можуть мої ноги перестати вдарятися об тротуар
Немає більше сліз
Мій колодязь висихає
І я починаю помічати
Запах вашої шкіри не залишається
Я не можу зупинити себе від ru запуску
Повернутися до вас
ПРИСПІВ