Переклад тексту пісні Little Green Ghouls - Spraynard

Little Green Ghouls (оригінал)

The weight feels heavier every day
Pushing down on my will to contribute anything
These chords and these words on a paper that will end up under the couch are
proof that I am something
And some say something is better than nothing when nothing was something we
never wanted to be in the first place
These footprints felt below are enough to let me know that without me this dirt
would have never moved
We used to dream of our older days, but at some point it wasted away
Replaced with memories of our dead friends and a want of a means
To an end
Something is better than nothing when nothing was something we never wanted to
be in the first place

Little Green Ghouls (переклад)

З кожним днем ​​вага стає все важче
Пригнічуючи мою волю що-небудь зробити
Ці акорди та ці слова на папері, який опиниться під диваном
доказ того, що я щось
А дехто каже, що щось краще, ніж нічого, коли ми нічого не було
ніколи не хотів бути на першому місці
Цих слідів, відчутних нижче, достатньо, щоб я усвідомив, що без мене це бруд
ніколи б не переїхала
Раніше ми мріяли про наші старі часи, але в якийсь момент це змарнулося
Замінено спогадами про наших померлих друзів і бажанням отримати кошти
До кінця
Щось краще, ніж нічого, коли нічого не було тим, чого ми ніколи не хотіли
бути на першому місці