Переклад тексту пісні Nova Heart - Spoons

Nova Heart (оригінал)

Architects of the world
I walk your streets and live in your towns
Temporarily, architects of the world
You’ve served us well until now
But soon we’ll be, we’ll be on our own
And I’ll sleep, sleep in your nova heart
As things come apart
I’ll hide, hide in your nova heart
At ease with the thought
That this nova won’t burn out, oh-oh
Gentlemen of the world
I read your books and look at your art
Hesitantly, gentlemen of the world
You want to educate our young
But soon they’ll be, they’ll be on their own
And I’ll sleep, sleep in your nova heart
At ease with the thought
That this nova won’t burn out, oh-oh
And I’ll sleep, sleep in your nova heart
As things come apart
I’ll hide, hide in your nova heart
At ease with my thoughts
And I’ll sleep, sleep in your nova heart
As things come apart
And I’ll rest, rest in your nova heart
At ease with the thought
That this nova won’t burn out, oh-oh, oh-oh

(переклад)

Архітектори світу
Я гуляю вашими вулицями і живу у ваших містах
Тимчасово, архітектори світу
Ви добре служили нам досі
Але скоро ми будемо, ми будемо самі
І я буду спати, спати в твоєму новому серці
Коли все розходиться
Я сховаюся, сховаюсь у твоєму серці нова
Спокійно з думкою
Щоб ця нова не згоріла, о-о
Джентльмени світу
Я читаю ваші книги і дивлюся на ваше мистецтво
Нерішуче, джентльмени світу
Ви хочете виховувати нашу молодь
Але незабаром вони стануть, вони стануть самі по собі
І я буду спати, спати в твоєму новому серці
Спокійно з думкою
Щоб ця нова не згоріла, о-о
І я буду спати, спати в твоєму новому серці
Коли все розходиться
Я сховаюся, сховаюсь у твоєму серці нова
Спокійно зі своїми думками
І я буду спати, спати в твоєму новому серці
Коли все розходиться
І я відпочину, відпочину у твоєму новому серці
Спокійно з думкою
Щоб ця нова не згоріла, о-о-о-о