Переклад тексту пісні Yeah Yeah - Spiritualized

Yeah Yeah (оригінал)

Hey babe, gonna make you mine
Been mine since the day I arrived
Ain’t gonna let it go that way
Gonna make you mine and make my day
Yeah yeah, gonna take it all
Have faith and yet to fall
Gonna gather mine right by my side
Gotta lay it on, alone we die
What a waste of precious time
I swear my mind ain’t round oh yeah
I wanna know how long we’re here
I don’t know but I’ll make a guess
About a life away from death
I ain’t so over qualified
I’m out of here a long time
Yeah yeah, get it on
Yeah yeah, get it on
It’s so undignified
I’m out of here a long time

Yeah Yeah (переклад)

Гей, дитинко, я зроблю тебе своєю
Моя з того дня, коли я прибув
Не дозволю таким чином
Зроблю тебе своїм і зроблю мій день
Так, так, візьму все
Майте віру і ще не впадіть
Я зберу своє прямо біля себе
Треба покласти це, самі помремо
Яка трата дорогоцінного часу
Клянусь, мій розум не круглий, о, так
Я хочу знати, як довго ми тут
Не знаю, але зроблю припущення
Про життя далеко від смерті
Я не дуже кваліфікований
Я вже давно звідси
Так, так, увімкніть
Так, так, увімкніть
Це так негідно
Я вже давно звідси