Переклад тексту пісні I Want You - Spiritualized

I Want You (оригінал)

I want you to realize it’s my life
I want you to realize it ain’t paradise
I want you to glide with the air you breathe
I want you to set me free
I’m gonna climb to the highest hill
Gonna take control, I’m gonna free my will
I’m gonna swallow it whole like some giant new pill
Cause I belive it every day
And I believe it won’t go away
And I believe it every day
I want you
I want you to realize it’s your life
I want you to take my advice
I want you to slide with your soul and see
I want you to set me free
I’m gonna drive to the highest hill
Gonna take control I’m gonna free my will
I’m gonna swallow it whole like some giant new pill
Cause I believe it every day
And I believe it won’t go away
And I believe it everyday
I want you
I want you, I want you, I want you, I want you
Slide with your soul and see

(переклад)

Я хочу, щоб ви зрозуміли, що це моє життя
Я хочу, щоб ви зрозуміли, що це не рай
Я хочу, щоб ти ковзав повітрям, яким дихаєш
Я хочу, щоб ви звільнили мене
Я збираюся піднятися на найвищий пагорб
Я візьму контроль, я звільню свою волю
Я проковтну його цілком, як якусь нову гігантську таблетку
Тому що я ввірю це щодня
І я вірю, це не зникне
І я ввірю в це щодня
Я хочу тебе
Я хочу, щоб ви зрозуміли, що це ваше життя
Я хочу, щоб ви прислухалися до моєї поради
Я хочу, щоб ви ковзали своєю душею і бачили
Я хочу, щоб ви звільнили мене
Я поїду до найвищого пагорба
Я візьму під контроль, я звільню свою волю
Я проковтну його цілком, як якусь нову гігантську таблетку
Бо я в це вірю щодня
І я вірю, це не зникне
І я вірю в це щодня
Я хочу тебе
Я хочу тебе, я хочу тебе, я хочу тебе, я хочу тебе
Слізни душею і подивись