| Slide through the back door
| Просуньтеся через задні двері
|
| With your life strings attached
| З прив’язаними життєвими струнами
|
| I can see the heavens
| Я бачу небеса
|
| On my back
| На спині
|
| Can see for miles
| Може бачити за милі
|
| Open your eyes
| Відкрий свої очі
|
| Can’t see what I’m living for
| Я не бачу, для чого я живу
|
| My heads so high
| Мої голови так високо
|
| Slip through the back door
| Проскочи через задні двері
|
| With my head in your hands
| З моєю головою в твоїх руках
|
| Well I might not see the morning
| Ну, можливо, я не побачу ранку
|
| But I got no plans
| Але я не маю планів
|
| Can see for miles
| Може бачити за милі
|
| And I can open my eyes
| І я можу відкрити очі
|
| Well I can’t see what I’m living for
| Ну, я не бачу, для чого я живу
|
| Head so high
| Голова так високо
|
| Sway slow, stay low
| Гойдайся повільно, тримайся низько
|
| Hey mama, take your cool hand away from me
| Гей, мамо, забери від мене свою холодну руку
|
| Take it away and let me be
| Заберіть і залиште мене
|
| Hey mama, take your cool love away from me
| Гей, мамо, забери у мене свою круту любов
|
| Take it away and let me bleed in peace
| Заберіть і дайте мені стекти кров’ю з миром
|
| Slide through the back door
| Просуньтеся через задні двері
|
| With your life strings attached
| З прив’язаними життєвими струнами
|
| I can walk the heavens
| Я можу ходити по небесам
|
| On my back
| На спині
|
| I can see for miles and miles
| Я бачу на милі й милі
|
| Ain’t that grand
| Хіба це не грандіозно
|
| Well I might not see the morning
| Ну, можливо, я не побачу ранку
|
| But I got no plans
| Але я не маю планів
|
| Slip through the back door
| Проскочи через задні двері
|
| With my head in your hands
| З моєю головою в твоїх руках
|
| Well I’ve seen so many things
| Ну, я бачив так багато речей
|
| That my mum won’t believe
| Що моя мама не повірить
|
| This life sure is weird
| Це життя, безперечно, дивне
|
| But what else have I to know
| Але що ще я маю знати
|
| Well I’ve done so many things
| Я зробив так багато речей
|
| That my folks don’t want to know about
| Про що мої люди не хочуть знати
|
| Sway slow, stay low
| Гойдайся повільно, тримайся низько
|
| Hey mama, take your cool hand away from me
| Гей, мамо, забери від мене свою холодну руку
|
| Take it away and let me be
| Заберіть і залиште мене
|
| Hey mama, take your cool love away from me
| Гей, мамо, забери у мене свою круту любов
|
| Take it away and let me bleed in peace
| Заберіть і дайте мені стекти кров’ю з миром
|
| This life sure is weird but what else have I to know | Це життя, безперечно, дивне, але що ще я маю знати |